Easaw J C, Shea-Budgell M A, Wu C M J, Czaykowski P M, Kassis J, Kuehl B, Lim H J, MacNeil M, Martinusen D, McFarlane P A, Meek E, Moodley O, Shivakumar S, Tagalakis V, Welch S, Kavan P
Alberta: Department of Oncology, Faculty of Medicine, University of Calgary, Tom Baker Cancer Centre, Calgary (Easaw, Shea-Budgell); Cancer Strategic Clinical Network, Alberta Health Services, Calgary (Shea-Budgell); Division of Hematology, Faculty of Medicine and Dentistry, University of Alberta, Edmonton (Wu); Guideline Utilization Resource Unit, CancerControl Alberta, Alberta Health Services, Calgary (Meek).
Manitoba: Department of Medicine, University of Manitoba, Cancer Care Manitoba, Winnipeg (Czaykowski).
Curr Oncol. 2015 Apr;22(2):144-55. doi: 10.3747/co.22.2587.
Patients with cancer are at increased risk of venous thromboembolism (vte). Anticoagulation therapy is used to treat vte; however, patients with cancer have unique clinical circumstances that can often make decisions surrounding the administration of therapeutic anticoagulation complicated. No national Canadian guidelines on the management of established cancer-associated thrombosis have been published. We therefore aimed to develop a consensus-based, evidence-informed guideline on the topic. PubMed was searched for clinical trials and meta-analyses published between 2002 and 2013. Reference lists of key articles were hand-searched for additional publications. Content experts from across Canada were assembled to review the evidence and make recommendations. Low molecular weight heparin is the treatment of choice for cancer patients with established vte. Direct oral anticoagulants are not recommended for the treatment of vte at this time. Specific clinical scenarios, including the presence of an indwelling venous catheter, renal insufficiency, and thrombocytopenia, warrant modifications in the therapeutic administration of anticoagulation therapy. Patients with recurrent vte should receive extended (>3 months) anticoagulant therapy. Incidental vte should generally be treated in the same manner as symptomatic vte. There is no evidence to support the monitoring of anti-factor Xa levels in clinically stable cancer patients receiving prophylactic anticoagulation; however, levels of anti-factor Xa could be checked at baseline and periodically thereafter in patients with renal insufficiency. Follow-up and education about the signs and symptoms of vte are important components of ongoing patient care.
癌症患者发生静脉血栓栓塞(VTE)的风险增加。抗凝治疗用于治疗VTE;然而,癌症患者具有独特的临床情况,这常常使围绕治疗性抗凝药物使用的决策变得复杂。加拿大尚未发布关于已确诊的癌症相关血栓形成管理的全国性指南。因此,我们旨在就该主题制定一项基于共识、有证据依据的指南。检索了PubMed中2002年至2013年发表的临床试验和荟萃分析。对手检关键文章的参考文献列表以查找其他出版物。召集了来自加拿大各地的内容专家来审查证据并提出建议。低分子量肝素是已确诊VTE的癌症患者的治疗选择。目前不推荐直接口服抗凝剂用于治疗VTE。特定的临床情况,包括存在留置静脉导管、肾功能不全和血小板减少症,需要对抗凝治疗的给药方式进行调整。复发性VTE患者应接受延长(>3个月)的抗凝治疗。偶然发生的VTE通常应与有症状的VTE以相同方式治疗。没有证据支持对接受预防性抗凝的临床稳定癌症患者监测抗Xa因子水平;然而,对于肾功能不全患者,可在基线时及之后定期检查抗Xa因子水平。对VTE的体征和症状进行随访和教育是持续患者护理的重要组成部分。