Departamento de Ciências Farmacêuticas, Universidade Estadual de Londrina-UEL, Avenida Robert Koch, 60, Hospital Universitário, 86039-440 Londrina, Paraná, Brazil.
Departamento de Ciências Patológicas, Universidade Estadual de Londrina-UEL, Rodovia Celso Garcia Cid, Km 380, PR445, Cx. Postal 10.011, 86057-970 Londrina, Paraná, Brazil.
J Photochem Photobiol B. 2015 Jul;148:145-153. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2015.03.030. Epub 2015 Apr 13.
Hesperidin methyl chalcone (HMC) is a safe flavonoid used to treat chronic venous diseases, but its effects and mechanisms on UVB irradiation-induced inflammation and oxidative stress have never been described in vivo. Thus, the purpose of this study was to evaluate the effects of systemic administration of HMC in skin oxidative stress and inflammation induced by UVB irradiation. To induce skin damage, hairless mice were exposed to an acute UVB irradiation dose of 4.14 J/cm(2), and the dorsal skin samples were collected to evaluate oxidative stress and inflammatory response. The intraperitoneal treatment with HMC at the dose of 300 mg/kg inhibited UVB irradiation-induced skin edema, neutrophil recruitment, and matrix metalloproteinase-9 activity. HMC also protected the skin from UVB irradiation-induced oxidative stress by maintaining ferric reducing antioxidant power (FRAP), 2,2'-azino-bis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) radical (ABTS) scavenging ability and antioxidant levels (reduced glutathione and catalase). Corroborating, HMC inhibited UVB irradiation-induced superoxide anion generation and gp91phox (NADPH oxidase subunit) mRNA expression. Furthermore, the antioxidant effect of HMC resulted in lower production of inflammatory mediators, including lipid hydroperoxides and a wide range of cytokines. Taken together, these results unveil a novel applicability of HMC in the treatment of UVB irradiation-induced skin inflammation and oxidative stress.
橙皮苷甲基查尔酮(HMC)是一种安全的类黄酮,用于治疗慢性静脉疾病,但它在体内对 UVB 照射诱导的炎症和氧化应激的影响和机制从未被描述过。因此,本研究的目的是评估 HMC 全身给药对 UVB 照射诱导的皮肤氧化应激和炎症的影响。为了诱导皮肤损伤,无毛小鼠接受 4.14 J/cm2 的急性 UVB 照射剂量,收集背部皮肤样本以评估氧化应激和炎症反应。HMC 以 300mg/kg 的剂量腹腔内给药可抑制 UVB 照射诱导的皮肤水肿、中性粒细胞募集和基质金属蛋白酶-9 活性。HMC 通过维持铁还原抗氧化能力(FRAP)、2,2'-联氮双(3-乙基苯并噻唑啉-6-磺酸)自由基(ABTS)清除能力和抗氧化水平(还原型谷胱甘肽和过氧化氢酶),还可保护皮肤免受 UVB 照射诱导的氧化应激。证实,HMC 抑制了 UVB 照射诱导的超氧阴离子生成和 gp91phox(NADPH 氧化酶亚基)mRNA 表达。此外,HMC 的抗氧化作用导致炎症介质的产生减少,包括脂质过氧化物和多种细胞因子。总之,这些结果揭示了 HMC 在治疗 UVB 照射诱导的皮肤炎症和氧化应激方面的新应用。