Patel Rachna, DuPont Herbert L
University of Texas School of Public Health.
University of Texas School of Public Health Baylor St Luke's Medical Center Baylor College of Medicine, Houston, Texas.
Clin Infect Dis. 2015 May 15;60 Suppl 2(Suppl 2):S108-21. doi: 10.1093/cid/civ177.
The gut microbiota has a significant role in human health and disease. Dysbiosis of the intestinal ecosystem contributes to the development of certain illnesses that can be reversed by favorable alterations by probiotics. The published literature was reviewed to identify scientific data showing a relationship between imbalance of gut bacteria and development of diseases that can be improved by biologic products. The medical conditions vary from infectious and antibiotic-associated diarrhea to obesity to chronic neurologic disorders. A number of controlled clinical trials have been performed to show important biologic effects in a number of these conditions through administration of prebiotics, probiotics, and synbiotics. Controlled clinical trials have identified a limited number of prebiotics, probiotic strains, and synbiotics that favorably prevent or improve the symptoms of various disorders including inflammatory bowel disease, irritable bowel syndrome, infectious and antibiotic-associated diarrhea, diabetes, nonalcoholic fatty liver disease, necrotizing enterocolitis in very low birth weight infants, and hepatic encephalopathy. Studies have shown that probiotics alter gut flora and lead to elaboration of flora metabolites that influence health through 1 of 3 general mechanisms: direct antimicrobial effects, enhancement of mucosal barrier integrity, and immune modulation. Restoring the balance of intestinal flora by introducing probiotics for disease prevention and treatment could be beneficial to human health. It is also clear that significant differences exist between different probiotic species. Metagenomics and metatranscriptomics together with bioinformatics have allowed us to study the cross-talk between the gut microbiota and the host, furthering insight into the next generation of biologic products.
肠道微生物群在人类健康与疾病中发挥着重要作用。肠道生态系统的失调会促使某些疾病的发展,而益生菌带来的有利改变能够逆转这些疾病。我们对已发表的文献进行了综述,以确定能表明肠道细菌失衡与可通过生物制品改善的疾病发展之间存在关联的科学数据。这些医学病症涵盖从感染性及抗生素相关性腹泻到肥胖症,再到慢性神经疾病等多种情况。已经开展了多项对照临床试验,以证明通过施用益生元、益生菌和合生元,在其中许多病症中具有重要的生物学效应。对照临床试验已经确定了数量有限的益生元、益生菌菌株和合生元,它们能有效预防或改善包括炎症性肠病、肠易激综合征、感染性及抗生素相关性腹泻、糖尿病、非酒精性脂肪性肝病、极低出生体重儿坏死性小肠结肠炎以及肝性脑病等各种病症的症状。研究表明,益生菌会改变肠道菌群,并导致菌群代谢产物的产生,这些代谢产物通过三种一般机制之一影响健康:直接抗菌作用、增强黏膜屏障完整性以及免疫调节。通过引入益生菌来恢复肠道菌群平衡以预防和治疗疾病,可能对人类健康有益。同样明显的是,不同的益生菌种类之间存在显著差异。宏基因组学、宏转录组学以及生物信息学使我们能够研究肠道微生物群与宿主之间的相互作用,从而进一步深入了解下一代生物制品。