Wei Libin, Zhou Yuxin, Yao Jing, Qiao Chen, Ni Ting, Guo Ruichen, Guo Qinglong, Lu Na
State Key Laboratory of Natural Medicines, Jiangsu Key Laboratory of Carcinogenesis and Intervention, China Pharmaceutical University, Nanjing, The People's Republic of China.
Xi'an Middle School of Shanxi Province, Xi'an, The People's Republic of China.
Oncotarget. 2015 Jun 30;6(18):16198-214. doi: 10.18632/oncotarget.3838.
Reprogramming energy metabolism, such as enhanced glycolysis, is an Achilles' heel in cancer treatment. Most studies have been performed on isolated cancer cells. Here, we studied the energy-transfer mechanism in inflammatory tumor microenvironment. We found that human THP-1 monocytes took up lactate secreted from tumor cells through monocarboxylate transporter 1. In THP-1 monocytes, the oxidation product of lactate, pyruvate competed with the substrate of proline hydroxylase and inhibited its activity, resulting in the stabilization of HIF-1α under normoxia. Mechanistically, activated hypoxia-inducible factor 1-α in THP-1 monocytes promoted the transcriptions of prostaglandin-endoperoxide synthase 2 and phosphoenolpyruvate carboxykinase, which were the key enzyme of prostaglandin E2 synthesis and gluconeogenesis, respectively, and promote the growth of human colon cancer HCT116 cells. Interestingly, lactate could not accelerate the growth of colon cancer directly in vivo. Instead, the human monocytic cells affected by lactate would play critical roles to 'feed' the colon cancer cells. Thus, recycling of lactate for glucose regeneration was reported in cancer metabolism. The anabolic metabolism of monocytes in inflammatory tumor microenvironment may be a critical event during tumor development, allowing accelerated tumor growth.
重编程能量代谢,如增强糖酵解,是癌症治疗中的一个致命弱点。大多数研究是在分离的癌细胞上进行的。在这里,我们研究了炎症性肿瘤微环境中的能量转移机制。我们发现人类THP-1单核细胞通过单羧酸转运蛋白1摄取肿瘤细胞分泌的乳酸。在THP-1单核细胞中,乳酸的氧化产物丙酮酸与脯氨酸羟化酶的底物竞争并抑制其活性,导致常氧下HIF-1α的稳定。从机制上讲,THP-1单核细胞中激活的缺氧诱导因子1-α促进了前列腺素内过氧化物合酶2和磷酸烯醇丙酮酸羧激酶的转录,它们分别是前列腺素E2合成和糖异生的关键酶,并促进了人类结肠癌HCT116细胞的生长。有趣的是,乳酸在体内不能直接促进结肠癌的生长。相反,受乳酸影响的人类单核细胞将发挥关键作用来“滋养”结肠癌细胞。因此,癌症代谢中报道了乳酸循环用于葡萄糖再生。炎症性肿瘤微环境中单核细胞的合成代谢可能是肿瘤发展过程中的一个关键事件,从而加速肿瘤生长。