Suppr超能文献

成年患者的限制性与宽松性红细胞输注策略:使临床数据与最佳实践相协调

Restrictive and liberal red cell transfusion strategies in adult patients: reconciling clinical data with best practice.

作者信息

Mirski Marek A, Frank Steven M, Kor Daryl J, Vincent Jean-Louis, Holmes David R

机构信息

Johns Hopkins Medical Institutions, 1800 Orleans Street, Phipps 455b, Baltimore, MD, 21287, USA.

Mayo Clinic College of Medicine, 200 First Street SW, Rochester, MN, 55905, USA.

出版信息

Crit Care. 2015 May 5;19(1):202. doi: 10.1186/s13054-015-0912-y.

Abstract

Red blood cell (RBC) transfusion guidelines correctly promote a general restrictive transfusion approach for anemic hospitalized patients. Such recommendations have been derived from evaluation of specific patient populations, and it is important to recognize that engaging a strict guideline approach has the potential to incur harm if the clinician fails to provide a comprehensive review of the patient's physiological status in determining the benefit and risks of transfusion. We reviewed the data in support of a restrictive or a more liberal RBC transfusion practice, and examined the quality of the datasets and manner of their interpretation to provide better context by which a physician can make a sound decision regarding RBC transfusion therapy. Reviewed studies included PubMed-cited (1974 to 2013) prospective randomized clinical trials, prospective subset analyses of randomized studies, nonrandomized controlled trials, observational case series, consecutive and nonconsecutive case series, and review articles. Prospective randomized clinical trials were acknowledged and emphasized as the best-quality evidence. The results of the analysis support that restrictive RBC transfusion practices appear safe in the hospitalized populations studied, although patients with acute coronary syndromes, traumatic brain injury and patients at risk for brain or spinal cord ischemia were not well represented in the reviewed studies. The lack of quality data regarding the purported adverse effects of RBC transfusion at best suggests that restrictive strategies are no worse than liberal strategies under the studied protocol conditions, and RBC transfusion therapy in the majority of instances represents a marker for greater severity of illness. The conclusion is that in the majority of clinical settings a restrictive RBC transfusion strategy is cost-effective, reduces the risk of adverse events specific to transfusion, and introduces no harm. In anemic patients with ongoing hemorrhage, with risk of significant bleeding, or with concurrent ischemic brain, spinal cord, or myocardium, the optimal hemoglobin transfusion trigger remains unknown. Broad-based adherence to guideline approaches of therapy must respect the individual patient condition as interpreted by comprehensive clinical review.

摘要

红细胞(RBC)输血指南正确地倡导了一种针对贫血住院患者的总体限制性输血方法。这些建议源自对特定患者群体的评估,重要的是要认识到,如果临床医生在确定输血的益处和风险时未能对患者的生理状况进行全面评估,采用严格的指南方法可能会造成伤害。我们回顾了支持限制性或更宽松的红细胞输血实践的数据,并检查了数据集的质量及其解释方式,以提供更好的背景信息,使医生能够就红细胞输血治疗做出明智的决定。所回顾的研究包括PubMed引用的(1974年至2013年)前瞻性随机临床试验、随机研究的前瞻性亚组分析、非随机对照试验、观察性病例系列、连续和非连续病例系列以及综述文章。前瞻性随机临床试验被认可并强调为最佳质量的证据。分析结果支持,在所研究的住院人群中,限制性红细胞输血实践似乎是安全的,尽管急性冠状动脉综合征、创伤性脑损伤患者以及有脑或脊髓缺血风险的患者在回顾的研究中代表性不足。关于红细胞输血所谓不良反应的高质量数据匮乏,充其量表明在研究的方案条件下,限制性策略并不比宽松策略差,而且在大多数情况下,红细胞输血治疗是疾病更严重程度的一个标志。结论是,在大多数临床环境中,限制性红细胞输血策略具有成本效益,可降低特定输血不良事件的风险,且不会造成伤害。在持续出血、有大出血风险或并发缺血性脑、脊髓或心肌的贫血患者中,最佳的血红蛋白输血触发阈值仍然未知。广泛遵循治疗指南方法必须尊重通过全面临床评估所解读的个体患者情况。

相似文献

4
Red blood cell transfusion: a clinical practice guideline from the AABB*.红细胞输注:AABB* 的临床实践指南。
Ann Intern Med. 2012 Jul 3;157(1):49-58. doi: 10.7326/0003-4819-157-1-201206190-00429.
10
[Erythrocyte transfusions: an evidence-based approach].[红细胞输血:基于证据的方法]
Ann Fr Anesth Reanim. 2012 Jul-Aug;31(7-8):617-25. doi: 10.1016/j.annfar.2012.04.022. Epub 2012 Jul 12.

引用本文的文献

本文引用的文献

8
Anaemia to predict outcome in patients with acute coronary syndromes.贫血预测急性冠脉综合征患者的预后。
Arch Cardiovasc Dis. 2013 Jun-Jul;106(6-7):357-65. doi: 10.1016/j.acvd.2013.04.004. Epub 2013 Jun 24.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验