Suppr超能文献

茚达特罗与格隆溴铵联合用药(QVA149)在日本慢性阻塞性肺疾病治疗中的作用

Role of combined indacaterol and glycopyrronium bromide (QVA149) for the treatment of COPD in Japan.

作者信息

Horita Nobuyuki, Kaneko Takeshi

机构信息

Department of Pulmonology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.

出版信息

Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Apr 21;10:813-22. doi: 10.2147/COPD.S56067. eCollection 2015.

Abstract

Once-daily dual-bronchodilator therapy with combined indacaterol and glycopyrronium bromide in one device (Ultibro, Breezhaler), often called QVA149, was first approved in 2013 in Japan and Europe. As of November 2014, more than 40 countries had approved this medication except for the USA. This is the first dual bronchodilator in one device. Now, the Breezhaler is the only device that can provide long-acting muscarinic antagonist (glycopyrronium bromide), long-acting beta agonist (indacaterol), and a combination of the two medications (QVA149). The choice among the three medications allows a patient to use the same inhalation device even when the regimen is changed from single-bronchodilator therapy to dual-bronchodilator therapy. In addition, the quick bronchodilation effect and once-daily administration can improve patient adherence to medical treatment for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). To our knowledge, as of November 2014, the safety and the efficacy of QVA149 have been evaluated in 14 randomized controlled trials. The 14 trials generally showed good safety profiles, and there were better or not-inferior bronchodilator effects of QVA149 when compared with placebo, or other inhaled medication. According to the Japanese Respiratory Society guidelines, QVA149 is a combination of the two first-line bronchodilators. Our meta-analysis indicated that QVA149 is superior to the salmeterol-fluticasone combination to treat COPD in respect of the frequency of adverse effects, exacerbation, pneumonia, and improvement of trough forced expiratory volume in 1 second (FEV1). Thus, we believe that QVA149 can be a key medication for COPD treatments.

摘要

茚达特罗与格隆溴铵联合制成的每日一次双支气管扩张剂疗法(使用同一装置,即Ultibro Breezhaler,通常称为QVA149)于2013年首次在日本和欧洲获批。截至2014年11月,除美国外,已有40多个国家批准使用这种药物。这是首款同一装置中的双支气管扩张剂。目前,Breezhaler是唯一能提供长效毒蕈碱拮抗剂(格隆溴铵)、长效β受体激动剂(茚达特罗)以及这两种药物组合(QVA149)的装置。这三种药物可供选择,使得患者即使从单支气管扩张剂疗法改为双支气管扩张剂疗法,也能使用同一吸入装置。此外,快速支气管扩张作用和每日一次给药可提高慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者对药物治疗的依从性。据我们所知,截至2014年11月,已有14项随机对照试验对QVA149的安全性和疗效进行了评估。这14项试验总体显示出良好的安全性,与安慰剂或其他吸入药物相比,QVA149的支气管扩张作用更佳或不逊色。根据日本呼吸学会指南,QVA149是两种一线支气管扩张剂的组合。我们的荟萃分析表明,在不良反应、急性加重、肺炎的发生率以及1秒用力呼气容积(FEV1)谷值改善方面,QVA149治疗COPD优于沙美特罗-氟替卡松组合。因此,我们认为QVA149可以成为COPD治疗的关键药物。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dc1d/4410821/1407d649de53/copd-10-813Fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验