Ventura Ray Justin, Muhi Edzel, de los Reyes Vikki Carr, Sucaldito Ma Nemia, Tayag Enrique
Department of Health, Sta Cruz, Manila, Philippines .
Mogpog Municipal Health Office, Marinduque, Philippines .
Western Pac Surveill Response J. 2015 Jan 10;6(1):1-6. doi: 10.2471/WPSAR.2014.5.1.010. eCollection 2015 Jan-Mar.
Three weeks after Typhoon Haiyan, an increasing number of acute gastroenteritis cases were reported in Kananga, Leyte, an area where evacuated residents had returned home two days after the disaster. An outbreak investigation was conducted to identify the source and risk factors associated with the increase of gastroenteritis.
A case was defined as any person in Kananga who developed acute diarrhoea (≥ 3 times/24 hours) and any of the following symptoms: fever, nausea, vomiting or abdominal pain from 11 November 2013 to 10 December 2013. Active case finding was conducted by reviewing medical records, and a case-control study was conducted. Rectal swabs and water samples were tested for bacteriological examination.
One hundred and five cases were identified. Multivariate analysis revealed that consumption of untreated drinking-water was associated with illness (adjusted odds ratio: 18.2). Both rectal swabs and municipal water samples tested positive for Aeromonas hydrophila. On inspection of the municipal water system, breaks in the distribution pipes were found with some submerged in river water.
This acute gastroenteritis outbreak was most likely caused by Aeromonas hydrophila and transmitted through a contaminated water source. This study highlights that areas less damaged by a disaster that do not require ongoing evacuation centres can still have acute gastroenteritis outbreaks. All affected areas should be monitored during a disaster response, not just those with evacuation centres. Boiling or chlorinating of water should also be recommended for all areas affected by disaster.
台风“海燕”过后三周,莱特省卡南加报告的急性肠胃炎病例数不断增加,该地区的受灾民众在灾难发生两天后就已返回家园。开展了一次疫情调查,以确定肠胃炎病例增加的源头和风险因素。
将2013年11月11日至12月10日期间卡南加出现急性腹泻(≥3次/24小时)并伴有以下任何一种症状的人定义为病例:发烧、恶心、呕吐或腹痛。通过查阅病历进行主动病例搜索,并开展了一项病例对照研究。采集直肠拭子和水样进行细菌学检测。
共确认105例病例。多变量分析显示,饮用未经处理的饮用水与患病有关(调整比值比:18.2)。直肠拭子和市政水样的嗜水气单胞菌检测均呈阳性。检查市政供水系统时,发现配水管有破损,部分管道淹没在河水中。
此次急性肠胃炎疫情很可能是由嗜水气单胞菌引起的,通过受污染的水源传播。该研究强调,在受灾较轻且无需设立长期避难中心的地区仍可能发生急性肠胃炎疫情。在应对灾害期间,应对所有受灾地区进行监测,而不仅仅是那些设有避难中心 的地区。还应建议所有受灾地区对水进行煮沸或氯化处理。