Ott M G, Teta M J, Greenberg H L
Arthur D. Little, Inc., Cambridge, MA.
Am J Ind Med. 1989;16(6):617-30. doi: 10.1002/ajim.4700160602.
Exposure information was evaluated for two large chemical manufacturing facilities and a research and development center in support of occupational health studies of employees assigned to these facilities. Methodology and rationale underlying the exposure categorization are provided, and descriptive exposure statistics are presented for a sample of 774 employees. Analysis of work patterns and exposure profiles revealed that 1) employee transfers among various production work areas did not follow a predictable pattern, 2) over 41% of the chemicals identified were present in multiple work areas, and 3) individuals exposed to one chemical of toxicologic interest were also likely to be exposed to other similarly toxic materials. The use of both work area and chemical-specific exposure measures is recommended, as each may be helpful in addressing etiologic questions regarding complex work environments.
对两家大型化学制造工厂和一个研发中心的接触信息进行了评估,以支持对分配到这些工厂的员工进行职业健康研究。提供了接触分类的方法和基本原理,并给出了774名员工样本的接触描述性统计数据。对工作模式和接触情况的分析表明:1)员工在不同生产工作区域之间的调动没有可预测的模式;2)所识别的化学品中有超过41%存在于多个工作区域;3)接触一种具有毒理学意义化学品的个体也可能接触其他类似有毒物质。建议同时使用工作区域和特定化学品的接触测量方法,因为每种方法可能有助于解决有关复杂工作环境的病因学问题。