Department of Health Promotion and Behavior, College of Public Health, The University of Georgia , Athens, GA , USA.
Division of Health Systems Management and Policy, School of Public Health, The University of Memphis , Memphis, TN , USA ; Department of Health Promotion and Community Health Sciences, Texas A&M Health Science Center, School of Public Health , College Station, TX , USA.
Front Public Health. 2015 Apr 27;2:155. doi: 10.3389/fpubh.2014.00155. eCollection 2014.
Many factors influence ways in which middle-aged and older Hispanic adults prefer to receive health-related information. While Spanish-language disease management programs are increasingly offered in community and healthcare settings, less is known about their utilization among the Hispanic population. This study aimed to identify participant and workshop factors associated with middle-aged and older Hispanic adults attending Spanish-language disease self-management program workshops and receiving the recommended intervention dose (i.e., successful workshop completion is defined as attending four or more of the six workshop sessions). Data were analyzed from 12,208 Hispanic adults collected during a national dissemination of the Stanford suite of Chronic Disease Self-Management Education (CDSME) programs spanning 45 states, the District of Columbia, and Puerto Rico. Two logistic regression analyses were performed. Over 65% of participants attended Spanish-language workshops, and 78.3% of participants successfully completed workshops. Relative to participants in English-language workshops, participants who attended Spanish-language CDSME workshops were more likely to successfully complete workshops, as were those aged 80 years and older, females, and those who lived alone. Participants who were aged 50-79 years and female were significantly more likely to attend Spanish-language workshops than their counterparts under age 50. Conversely, those with more chronic conditions were less likely to attend Spanish-language workshops. Those who attended workshops with more participants and where the Hispanic population was less affluent were more likely to attend Spanish-language workshops. This study provides insight into Spanish-language CDSME program recruitment and utilization with implications for program adoption in underserved Hispanic community settings.
许多因素影响着中年和老年西班牙裔成年人喜欢接受与健康相关信息的方式。虽然西班牙语疾病管理项目在社区和医疗保健环境中越来越多地提供,但对于西班牙裔人群的利用情况了解较少。本研究旨在确定与参加西班牙语疾病自我管理项目研讨会的中年和老年西班牙裔成年人相关的参与者和研讨会因素,以及接受推荐干预剂量(即成功完成研讨会的定义为参加六个研讨会中的四个或更多个)。数据来自在全国范围内传播斯坦福慢性病自我管理教育(CDSME)计划期间收集的 12,208 名西班牙裔成年人,该计划涵盖了 45 个州、哥伦比亚特区和波多黎各。进行了两次逻辑回归分析。超过 65%的参与者参加了西班牙语研讨会,78.3%的参与者成功完成了研讨会。与参加英语研讨会的参与者相比,参加西班牙语 CDSME 研讨会的参与者更有可能成功完成研讨会,年龄在 80 岁及以上的参与者、女性参与者以及独居的参与者也是如此。年龄在 50-79 岁之间的参与者和女性比 50 岁以下的参与者更有可能参加西班牙语研讨会。相反,患有更多慢性疾病的人不太可能参加西班牙语研讨会。参加参与者较多且西班牙裔人口较贫困的研讨会的人更有可能参加西班牙语研讨会。本研究提供了西班牙语 CDSME 计划招募和利用的见解,对在服务不足的西班牙裔社区环境中采用该计划具有启示意义。