Suppr超能文献

弱视儿童及其父母的生活质量。

Quality of life for amblyopic children and their parents.

作者信息

Bogdănici St T, Costin D, Bogdănici Camelia-Margareta

出版信息

Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2015 Jan-Mar;119(1):214-20.

Abstract

AIM

To highlight the changes in the quality of life in patients with anisometric, refractive, strabic and mixed amblyopia and to assess the psychosocial implication for their family.

MATERIAL AND METHODS

Prospective observational transversal study of 44 ambulatory pa- tients (88 eyes) treated in the Ophthalmology Clinic of Iaşi "Sf. Spiridon" Hospital and Iaşi Stereopsis Ophthalmology Clinic. Clinical parameters: visual acuity, objective refraction (autorefractometry), optical correction type, stage of binocular vision, ocular motility, strabic deviation. The patients or their attendants accepted to fill out a questionnaire comprising 46 items pertaining to 9 domains to assess patient (or parents) adherence to treatment and issues related to quality of life.

RESULTS

Mean age of study patients was 8.19 ± 2.92 years (range 4-16 years) and age at first diagnosis was: 3.90 ± 2.15 years. Moderate and severe amblyopia in the right eye was present in 47.72% of cases and in the left eye in 43.18%. Right eye uncorrected visual acuity was 0.45 ± 0.31 and corrected 0.63 ± 0.31 (p < 0.0001). Left eye uncorrected visual acuity was 0.49 ± 0.33 and corrected was 0.69 ± 0.32 (p < 0.0001). No statistically significant difference between the right and left eye were found. A 46-item questionnaire focused on child health, visual acuity, binocular vision, time to occlusion or penalization, child emotions/activity, family and society integration was used.

CONCLUSIONS

The first presentation to the ophthalmologist was at age 3.9091 ± 2.1597 years (range 3 months-7 years). Health promotion and education is important to determine parents to seek help from an ophthalmologist not later than age 3. The main symptoms that led the parents to seek eye care were: strabic deviation--45.45%, difficulty seeing the blackboard--11.36%, and difficulty in seeing closer--20.45%. Quality life questionnaires detect life or school problems of children with amblyopia and educate parents. In 15.91% of parents they did not knew that before treatment the child had poor school results. This study represents the first step in Romanian ophthalmologists concern for socio-professional integration of children with amblyopia, because as we know some jobs require healthy eyes and for those who do not receive appropriate treatment their dream will be denied.

摘要

目的

强调屈光参差性、屈光性、斜视性及混合性弱视患者生活质量的变化,并评估其对家庭的心理社会影响。

材料与方法

对在雅西“圣斯皮里东”医院眼科诊所和雅西立体视觉眼科诊所接受治疗的44例门诊患者(88只眼)进行前瞻性观察横断面研究。临床参数:视力、客观验光(自动验光)、光学矫正类型、双眼视觉阶段、眼球运动、斜视偏差。患者或其陪护人员同意填写一份包含46个项目、涉及9个领域的问卷,以评估患者(或家长)对治疗的依从性及与生活质量相关的问题。

结果

研究患者的平均年龄为8.19±2.92岁(范围4 - 16岁),首次诊断年龄为:3.90±2.15岁。右眼中度和重度弱视占47.72%,左眼占43.18%。右眼未矫正视力为0.45±0.31,矫正后为0.63±0.31(p<0.0001)。左眼未矫正视力为0.49±0.33,矫正后为0.69±0.32(p<0.0001)。左右眼之间未发现统计学显著差异。使用了一份包含46个项目的问卷,重点关注儿童健康、视力、双眼视觉、遮盖或惩罚时间、儿童情绪/活动、家庭和社会融入情况。

结论

首次就诊于眼科医生的年龄为3.9091±2.1597岁(范围3个月 - 7岁)。健康促进和教育对于促使家长在3岁前寻求眼科医生的帮助非常重要。导致家长寻求眼科护理的主要症状为:斜视偏差——45.45%,看不清黑板——11.36%,近距离视物困难——20.45%。生活质量问卷可检测弱视儿童的生活或学习问题,并教育家长。15.91%的家长不知道在治疗前孩子学习成绩较差。这项研究是罗马尼亚眼科医生关注弱视儿童社会职业融入的第一步,因为我们知道有些工作需要健康的眼睛,而对于那些未接受适当治疗的孩子来说,他们的梦想将会破灭。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验