Huang Jie, Luo Rong-Kui, Du Min, Zeng Hai-Ying, Chen Ling-Li, Ji Yuan
Department of Pathology, Zhongshan Hospital, Fudan University Shanghai 200032, China.
Int J Clin Exp Pathol. 2015 Feb 1;8(2):2171-5. eCollection 2015.
Clear cell sarcoma (CCS), is an uncommon malignant soft tissue neoplasm that displays melanocytic differentiation with a distinct molecular profile. It is very rarely localized in gastrointestinal tract. We reported the first case of a primary CCS arising in pancreas. A 36-year-old man presented with jaundice for one month. A preoperative abdominal computer tomography showed a low-density mass in the head of pancreas. Whipple procedure was performed and the tumor was resected. Pathological examination showed polygonal or fusiform cells arranged in a uniform nested to fascicular growth pattern with thin fibrous septa. Immunohistochemical studies revealed positivity for HMB-45, Melan A, S-100, MiTF and vimentin protein. Fluorescence in situ hybridization on paraffin section showed a translocation involving the EWSR1 gene region. No BRAF and NRAS mutation was detected. The patient underwent transcatheter arterial chemoembolization (TACE) six times and eventually died of diffuse liver metastasis 10 months later. This case illustrates that the pancreas is a potential site for primary clear cell sarcoma and molecular studies play an important role in making a conclusive diagnosis.
透明细胞肉瘤(CCS)是一种罕见的恶性软组织肿瘤,具有黑素细胞分化特征及独特的分子谱。它极少定位于胃肠道。我们报告了首例发生于胰腺的原发性CCS。一名36岁男性因黄疸就诊1个月。术前腹部计算机断层扫描显示胰头有一低密度肿块。行Whipple手术并切除肿瘤。病理检查显示多边形或梭形细胞呈均匀的巢状至束状生长模式,伴有薄纤维间隔。免疫组化研究显示HMB - 45、Melan A、S - 100、MiTF和波形蛋白呈阳性。石蜡切片荧光原位杂交显示涉及EWSR1基因区域的易位。未检测到BRAF和NRAS突变。该患者接受了6次经动脉化疗栓塞(TACE),最终10个月后死于弥漫性肝转移。该病例表明胰腺是原发性透明细胞肉瘤的潜在发病部位,分子研究在做出明确诊断中起重要作用。