Department of Neuroimaging, J5, Central Institute of Mental Health, Medical Faculty Mannheim/Heidelberg University, 68159, Mannheim, Germany.
MAGMA. 2015 Oct;28(5):503-10. doi: 10.1007/s10334-015-0486-3. Epub 2015 May 16.
It has previously been reported that even social alcohol consumption affects the magnetic resonance spectroscopy (MRS) signals of choline-containing compounds (tCho). The purpose of this study was to investigate whether the consumption of alcohol affects the concentrations of the metabolites tCho, N-acetylaspartate, creatine, or myo-inositol and/or their T 2 relaxation times.
(1)H MR spectra were obtained at 3 T from a frontal white matter voxel of 25 healthy subjects with social alcohol consumption (between 0 and 25.9 g/day). Absolute brain metabolite concentrations and T 2 relaxation times of metabolites were examined via MRS measurements at different echo times. Metabolite concentrations and their T 2 relaxation times were correlated with subjects' alcohol consumption, controlling for age.
We observed positive correlations of absolute tCho and phosphocreatine and creatine (tCr) concentrations with alcohol consumption but no correlation between any metabolite T 2 relaxation time and alcohol consumption.
This study shows that even social alcohol consumption affects the concentrations of tCho and tCr in cerebral white matter. Future studies assessing brain tCho and tCr levels should control for the confounding factor alcohol consumption.
先前有报道称,即使是社交性饮酒也会影响含胆碱化合物(tCho)的磁共振波谱(MRS)信号。本研究旨在探讨饮酒是否会影响代谢物 tCho、N-乙酰天冬氨酸、肌酸或肌醇的浓度及其 T2 弛豫时间。
在 3T 下,对 25 名有社交性饮酒习惯(0-25.9g/天)的健康受试者的额部白质体素进行 1H MR 波谱分析。通过 MRS 测量不同回波时间来检测代谢物的绝对脑代谢物浓度和 T2 弛豫时间。在控制年龄的情况下,将代谢物浓度及其 T2 弛豫时间与受试者的饮酒量进行相关性分析。
我们观察到绝对 tCho 和磷酸肌酸(PCr)与肌酸(Cr)浓度与饮酒量呈正相关,但任何代谢物 T2 弛豫时间与饮酒量之间均无相关性。
本研究表明,即使是社交性饮酒也会影响脑白质中 tCho 和 tCr 的浓度。未来评估脑 tCho 和 tCr 水平的研究应控制饮酒这一混杂因素。