Schiffman Mark, Wentzensen Nicolas
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, NIH, USA 9609 Medical Center Drive, Rockville, MD 20850.
Ecancermedicalscience. 2015 Apr 29;9:530. doi: 10.3332/ecancer.2015.530. eCollection 2015.
For this tribute to Mario Sideri, we reviewed some of the current issues in colposcopy, many of which we were researching with him. The review concentrates on the impact of HPV testing on cervical screening, specifically on the practice of colposcopy as the major diagnostic procedure in cervical screening programmes. Topics include the changing population of women referred to colposcopy, evolving views of the colposcopic impression, differing approaches to directed and random biopsy, issues in teaching colposcopy using static images, and the development of colposcopy aids, and simplified visual assessment techniques.
为了向马里奥·西代里致敬,我们回顾了阴道镜检查的一些当前问题,其中许多是我们与他共同研究的。该综述集中于HPV检测对宫颈癌筛查的影响,特别是在作为宫颈癌筛查项目主要诊断程序的阴道镜检查实践方面。主题包括转诊至阴道镜检查的女性人群变化、对阴道镜印象的不断演变的观点、针对定向活检和随机活检的不同方法、使用静态图像进行阴道镜教学的问题、阴道镜辅助工具的开发以及简化的视觉评估技术。