• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肥厚型心肌病患者运动时心脏能量代谢障碍加重:舒张功能障碍的潜在机制。

Exacerbation of cardiac energetic impairment during exercise in hypertrophic cardiomyopathy: a potential mechanism for diastolic dysfunction.

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Anatomy and Genetics, Oxford University, Oxford, UK.

Department of Physiology, Anatomy and Genetics, Oxford University, Oxford, UK.

出版信息

Eur Heart J. 2015 Jun 21;36(24):1547-54. doi: 10.1093/eurheartj/ehv120. Epub 2015 May 18.

DOI:10.1093/eurheartj/ehv120
PMID:25990345
Abstract

AIMS

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the commonest cause of sudden cardiac death in the young, with an excess of exercise-related deaths. The HCM sarcomere mutations increase the energy cost of contraction and impaired resting cardiac energetics has been documented by measurement of phosphocreatine/ATP (PCr/ATP) using (31)Phosphorus MR Spectroscopy ((31)P MRS). We hypothesized that cardiac energetics are further impaired acutely during exercise in HCM and that this would have important functional consequences.

METHODS AND RESULTS

(31)P MRS was performed in 35 HCM patients and 20 age- and gender-matched normal volunteers at rest and during leg exercise with 2.5 kg ankle weights. Peak left-ventricular filling rates (PFRs) and myocardial perfusion reserve (MPRI) were calculated during adenosine stress. Resting PCr/ATP was significantly reduced in HCM (HCM: 1.71 ± 0.35, normal 2.14 ± 0.35 P < 0.0001). During exercise, there was a further reduction in PCr/ATP in HCM (1.56 ± 0.29, P = 0.02 compared with rest) but not in normals (2.16 ± 0.26, P = 0.98 compared with rest). There was no correlation between PCr/ATP reduction and cardiac mass, wall thickness, MPRI, or late-gadolinium enhancement. PFR and PCr/ATP were significantly correlated at rest (r = 0.48, P = 0.02) and stress (r = 0.53, P = 0.01).

CONCLUSION

During exercise, the pre-existing energetic deficit in HCM is further exacerbated independent of hypertrophy, perfusion reserve, or degree of fibrosis. This is in keeping with the change at the myofilament level. We offer a potential explanation for exercise-related diastolic dysfunction in HCM.

摘要

目的

肥厚型心肌病(HCM)是年轻人心源性猝死的常见原因,运动相关死亡过多。HCM 肌节突变会增加收缩的能量成本,并且通过使用(31)磷磁共振波谱((31)P MRS)测量磷酸肌酸/ATP(PCr/ATP)已经记录了静息心脏能量学受损。我们假设 HCM 患者在运动期间心脏能量学进一步受损,并且这将具有重要的功能后果。

方法和结果

在休息时和使用 2.5 公斤脚踝重量进行腿部运动时,对 35 名 HCM 患者和 20 名年龄和性别匹配的正常志愿者进行(31)P MRS 检查。在腺苷应激期间计算左心室充盈率(PFR)和心肌灌注储备(MPRI)的峰值。HCM 的静息 PCr/ATP 明显降低(HCM:1.71 ± 0.35,正常:2.14 ± 0.35,P < 0.0001)。在运动过程中,HCM 中的 PCr/ATP 进一步降低(1.56 ± 0.29,P = 0.02 与休息时相比),但在正常者中没有降低(2.16 ± 0.26,P = 0.98 与休息时相比)。PCr/ATP 降低与心脏质量、壁厚度、MPRI 或晚期钆增强之间无相关性。在休息时(r = 0.48,P = 0.02)和应激时(r = 0.53,P = 0.01),PFR 和 PCr/ATP 之间呈显著相关性。

结论

在运动过程中,HCM 中的预先存在的能量缺陷进一步恶化,与肥大、灌注储备或纤维化程度无关。这与肌丝水平的变化一致。我们为 HCM 中的运动相关舒张功能障碍提供了一个潜在的解释。

相似文献

1
Exacerbation of cardiac energetic impairment during exercise in hypertrophic cardiomyopathy: a potential mechanism for diastolic dysfunction.肥厚型心肌病患者运动时心脏能量代谢障碍加重:舒张功能障碍的潜在机制。
Eur Heart J. 2015 Jun 21;36(24):1547-54. doi: 10.1093/eurheartj/ehv120. Epub 2015 May 18.
2
Impaired left ventricular energy metabolism in patients with hypertrophic cardiomyopathy is related to the extension of fibrosis at delayed gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging.肥厚型心肌病患者左心室能量代谢受损与延迟钆增强磁共振成像时纤维化范围有关。
Heart. 2009 Mar;95(3):228-33. doi: 10.1136/hrt.2008.142562. Epub 2008 Aug 15.
3
Measuring inorganic phosphate and intracellular pH in the healthy and hypertrophic cardiomyopathy hearts by in vivo 7T P-cardiovascular magnetic resonance spectroscopy.通过体内 7T P-心血管磁共振波谱测量健康和肥厚型心肌病心脏中的无机磷酸盐和细胞内 pH 值。
J Cardiovasc Magn Reson. 2019 Mar 14;21(1):19. doi: 10.1186/s12968-019-0529-4.
4
Hypertrophic cardiomyopathy due to sarcomeric gene mutations is characterized by impaired energy metabolism irrespective of the degree of hypertrophy.由肌节基因突变引起的肥厚型心肌病的特征是能量代谢受损,而与肥厚程度无关。
J Am Coll Cardiol. 2003 May 21;41(10):1776-82. doi: 10.1016/s0735-1097(02)03009-7.
5
Myocardial perfusion and oxygenation are impaired during stress in severe aortic stenosis and correlate with impaired energetics and subclinical left ventricular dysfunction.在严重主动脉瓣狭窄的应激状态下,心肌灌注和氧合受损,与能量代谢受损和亚临床左心室功能障碍相关。
J Cardiovasc Magn Reson. 2014 Apr 29;16(1):29. doi: 10.1186/1532-429X-16-29.
6
Young patients with hypertrophic cardiomyopathy, but not subjects at risk, show decreased myocardial perfusion reserve quantified with CMR.年轻肥厚型心肌病患者,而不是风险患者,表现出心肌灌注储备减少,定量 CMR 可评估。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Dec;15(12):1350-7. doi: 10.1093/ehjci/jeu137. Epub 2014 Aug 19.
7
Systolic and diastolic myocardial mechanics in hypertrophic cardiomyopathy and their link to the extent of hypertrophy, replacement fibrosis and interstitial fibrosis.肥厚型心肌病的收缩期和舒张期心肌力学及其与肥厚程度、替代性纤维化和间质纤维化的关系。
Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Dec;31(8):1603-10. doi: 10.1007/s10554-015-0720-0. Epub 2015 Jul 26.
8
Diffuse myocardial fibrosis in hypertrophic cardiomyopathy can be identified by cardiovascular magnetic resonance, and is associated with left ventricular diastolic dysfunction.肥厚型心肌病中的弥漫性心肌纤维化可以通过心血管磁共振成像来识别,并且与左心室舒张功能障碍有关。
J Cardiovasc Magn Reson. 2012 Oct 29;14(1):76. doi: 10.1186/1532-429X-14-76.
9
Left ventricular structure and diastolic function by cardiac magnetic resonance imaging in hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病中心脏磁共振成像评估左心室结构和舒张功能
Indian Heart J. 2018 Jan-Feb;70(1):75-81. doi: 10.1016/j.ihj.2016.12.021. Epub 2017 Jan 6.
10
Correlation between late gadolinium enhancement and diastolic function in hypertrophic cardiomyopathy assessed by magnetic resonance imaging.磁共振成像评估肥厚型心肌病中钆延迟强化与舒张功能的相关性
Circ J. 2008 Mar;72(3):378-83. doi: 10.1253/circj.72.378.

引用本文的文献

1
Inflammation in cardiovascular-kidney-metabolic syndrome: key roles and underlying mechanisms-a comprehensive review.心血管-肾脏-代谢综合征中的炎症:关键作用及潜在机制——综述
Mol Cell Biochem. 2025 Sep 10. doi: 10.1007/s11010-025-05379-9.
2
Imaging of metabolic dysfunction in genetic cardiomyopathies.遗传性心肌病代谢功能障碍的影像学研究
Int J Cardiovasc Imaging. 2025 Aug 8. doi: 10.1007/s10554-025-03470-2.
3
What do we know of human fuel use during aerobic exercise and how do we know it?我们对有氧运动期间人体的能量消耗了解多少,以及我们是如何得知的?
Physiology (Bethesda). 2025 Aug 5. doi: 10.1152/physiol.00002.2025.
4
Mechano-energetic uncoupling in heart failure.心力衰竭中的机械-能量解偶联
Nat Rev Cardiol. 2025 Jun 22. doi: 10.1038/s41569-025-01167-6.
5
Investigating the Anrep Effect in Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy With Invasive Pressure-Volume Analysis.通过有创压力-容积分析研究肥厚性梗阻性心肌病中的安雷普效应。
JACC Adv. 2025 Apr 18;4(5):101728. doi: 10.1016/j.jacadv.2025.101728.
6
Mexican guidelines 2024 for the diagnosis and treatment of hypertrophic cardiomyopathy.《2024年墨西哥肥厚型心肌病诊断与治疗指南》
Arch Cardiol Mex. 2024;94(Supl 4):1-75. doi: 10.24875/ACM.M25000098.
7
The D75N and P161S Mutations in the C0-C2 Fragment of cMyBP-C Associated with Hypertrophic Cardiomyopathy Disturb the Thin Filament Activation, Nucleotide Exchange in Myosin, and Actin-Myosin Interaction.与肥厚型心肌病相关的 cMyBP-C 的 C0-C2 片段中的 D75N 和 P161S 突变扰乱了细肌丝的激活、肌球蛋白的核苷酸交换以及肌动球蛋白相互作用。
Int J Mol Sci. 2024 Oct 18;25(20):11195. doi: 10.3390/ijms252011195.
8
Guidelines on the Diagnosis and Treatment of Hypertrophic Cardiomyopathy - 2024.肥厚型心肌病诊断与治疗指南 - 2024
Arq Bras Cardiol. 2024 Jul 26;121(7):e202400415. doi: 10.36660/abc.20240415.
9
Human cardiac metabolism.人体心脏代谢。
Cell Metab. 2024 Jul 2;36(7):1456-1481. doi: 10.1016/j.cmet.2024.06.003.
10
Exercise MR of Skeletal Muscles, the Heart, and the Brain.骨骼肌、心脏和大脑的运动磁共振成像
J Magn Reson Imaging. 2025 Feb;61(2):535-560. doi: 10.1002/jmri.29445. Epub 2024 May 10.