Tang Jessica A, Oh Taemin, Scheer Justin K, Parsa Andrew T
Department of Neurological Surgery, Northwestern University , Chicago, IL, USA.
Oncol Rev. 2014 Jun 30;8(1):245. doi: 10.4081/oncol.2014.245. eCollection 2014 Mar 17.
The patient-generated index (PGI) is a more novel approach to evaluating health-related quality of life (HRQOL) that allows patients to formulate their own responses in an open-ended format in order to measure HRQOL based on each patient's own stated goals and expectations. To date the use of PGI in the setting of patients diagnosed with cancer remains relatively less common compared to other health conditions. This systematic review primarily aims to identify current literature in which PGI has been used as a tool to assess quality of life in cancer patients. A systematic review using the MEDLINE database from January 1990 to July 2013 was performed with the following search terms to identify the implementation of PGI in oncology settings: (PGI OR patient generated index OR patient-generated OR patient-reported OR patient generated OR patient reported) AND (cancer OR oncology OR tumor OR neoplasm OR malignancy). Of the 2167 papers initially identified, 10 papers evaluated quality of life in oncology patients by collecting free-form responses from the patient, 4 of which actually used PGI. An overarching theme observed in these studies highlighted the concerns mentioned by patients that were not targeted or detected by standardized quality of life measures. While implementing the PGI may require slightly more investment of resources in the beginning, the potential implications of allowing patients to characterize their quality of life on their own terms are tremendous.
患者生成指数(PGI)是一种评估健康相关生活质量(HRQOL)的更新颖的方法,它允许患者以开放式格式阐述自己的回答,以便根据每个患者自己陈述的目标和期望来衡量HRQOL。迄今为止,与其他健康状况相比,PGI在癌症确诊患者中的应用仍然相对较少。本系统评价主要旨在识别将PGI用作评估癌症患者生活质量工具的当前文献。使用MEDLINE数据库进行了一项从1990年1月至2013年7月的系统评价,使用以下检索词来识别PGI在肿瘤学环境中的应用情况:(PGI或患者生成指数或患者生成或患者报告或患者生成或患者报告)以及(癌症或肿瘤学或肿瘤或赘生物或恶性肿瘤)。在最初识别出的2167篇论文中,有10篇通过收集患者的自由格式回答来评估肿瘤患者的生活质量,其中4篇实际使用了PGI。在这些研究中观察到的一个总体主题突出了患者提到的、未被标准化生活质量测量所针对或检测到的问题。虽然一开始实施PGI可能需要稍微多投入一些资源,但允许患者根据自己的情况描述其生活质量的潜在意义是巨大的。