Suppr超能文献

通过对一具韩国木乃伊进行古DNA分析来检测朝鲜丧葬文本。

Joseon funerary texts tested using ancient DNA analysis of a Korean mummy.

作者信息

Oh Chang Seok, Koh Bou-Ja, Yoo Dong Soo, Park Jun Bum, Min So Ri, Kim Yi-Suk, Lee Sang Sup, Ge Jianye, Seo Seung Bum, Shin Dong Hoon

机构信息

Anthropology and Paleopathology Lab, Department of Anatomy, Seoul National University College of Medicine, 28 Yongon-Dong, Chongno-Gu, Seoul, 110-799, Korea.

Dankook University, 152, Jukjeon-Ro, Suji-Gu, Yongin-Si, Gyeonggi-Do, 448-701, Korea.

出版信息

Anat Rec (Hoboken). 2015 Jun;298(6):1191-207. doi: 10.1002/ar.23142.

Abstract

In Korea, ancient DNA (aDNA) analysis has been applied to investigations into the genetic affiliations of mummies found in Joseon Dynasty tombs (1392-1910 CE), becoming now indispensable tool for researches studying human remains from archaeological sites. In the course of our recent examinations on a Korean mummy of Joseon Dynasty, we discovered many teeth contained in a pouch. And in fact, the historical literature on the topic of Joseon funerals contain general accounts of pouches in which an individual's lost teeth were collected over the course of a lifetime and, after death, placed in the coffin with the body. To test the veracity of the historical texts, the present study undertook aDNA analyses and compared the results between specifically questioned (Q) samples (teeth) and known (K) samples (brain and bone) from the mummy to ensure that they came from the same individual. Although the Q-K comparison of autosomal short tandem repeat results did not show full concordance due to allelic drop-outs in some loci, our statistical calculation indicated that the teeth in the pouch are highly likely those of the mummy. Additionally, Q-K comparison of mitochondrial DNA sequence results showed 100% matches between samples. There results, in short, could not gainsay the conjecture that the teeth samples originated from the person buried in the tomb; and if so, he must have kept his teeth for a long time after their loss. As the application of aDNA analysis to Korean mummy studies develops, there will be other opportunities to test historical documents, particularly those referring to funerary rites.

摘要

在韩国,古代DNA(aDNA)分析已被应用于对在朝鲜王朝古墓(公元1392 - 1910年)中发现的木乃伊的基因归属研究,如今已成为研究考古遗址人类遗骸的不可或缺的工具。在我们最近对一具朝鲜王朝木乃伊的检查过程中,我们在一个袋子里发现了许多牙齿。事实上,关于朝鲜葬礼主题的历史文献中普遍记载了这样的袋子,人们在一生中会收集脱落的牙齿,死后将其与尸体一同放入棺材。为了验证历史文献的真实性,本研究进行了aDNA分析,并比较了木乃伊中特定疑问样本(Q样本,牙齿)和已知样本(K样本,大脑和骨骼)的结果,以确保它们来自同一个体。尽管由于某些位点的等位基因缺失,常染色体短串联重复结果中的Q - K比较并未显示完全一致,但我们的统计计算表明袋子里的牙齿极有可能是该木乃伊的。此外,线粒体DNA序列结果的Q - K比较显示样本之间100%匹配。简而言之,这些结果无法反驳牙齿样本源自埋葬在墓中的人的推测;如果是这样,那么他在牙齿脱落之后一定保留了很长时间。随着aDNA分析在韩国木乃伊研究中的应用不断发展,将会有其他机会去检验历史文献,尤其是那些涉及葬礼仪式的文献。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验