Hosegood Victoria, Richter Linda, Clarke Lynda
University of Southampton, Southampton, UK Africa Centre/University of KwaZulu-Natal, KwaZulu-Natal, South Africa
DST-NRF Centre of Excellence in Human Development, University of the Witwatersrand, South Africa Human Sciences Research Council, Durban, South Africa.
Am J Mens Health. 2016 Nov;10(6):NP39-NP50. doi: 10.1177/1557988315586440. Epub 2015 May 25.
This study examines the social context of men's health and health behaviors in rural KwaZulu-Natal, South Africa, particularly in relationship to fathering and fatherhood. Individual interviews and focus groups were conducted with 51 Zulu-speaking men. Three themes related to men's health emerged from the analysis of transcripts: (a) the interweaving of health status and health behaviors in descriptions of "good" and "bad" fathers, (b) the dominance of positive accounts of health and health status in men's own accounts, and (c) fathers' narratives of transformations and positive reinforcement in health behaviors. The study reveals the pervasiveness of an ideal of healthy fathers, one in which the health of men has practical and symbolic importance not only for men themselves but also for others in the family and community. The study also suggests that men hold in esteem fathers who manage to be involved with their biological children who are not coresident or who are playing a fathering role for nonbiological children (social fathers). In South Africa, men's health interventions have predominantly focused on issues related to HIV and sexual health. The new insights obtained from the perspective of men indicate that there is likely to be a positive response to health interventions that incorporate acknowledgment of, and support for, men's aspirations and lived experiences of social and biological fatherhood. Furthermore, the findings indicate the value of data on men's involvement in families for men's health research in sub-Saharan Africa.
本研究考察了南非夸祖鲁 - 纳塔尔农村地区男性健康及健康行为的社会背景,尤其涉及为人父及父亲角色。对51名讲祖鲁语的男性进行了个人访谈和焦点小组讨论。从访谈记录分析中出现了与男性健康相关的三个主题:(a)在“好”父亲和“坏”父亲的描述中,健康状况与健康行为相互交织;(b)男性自身对健康及健康状况的描述多为积极的;(c)父亲们讲述健康行为的转变和积极强化。该研究揭示了健康父亲这一理想形象的普遍性,在这种理想中,男性的健康不仅对其自身,而且对家庭和社区中的其他人都具有实际和象征意义。研究还表明,男性尊重那些成功与非共同居住的亲生孩子保持联系或对非亲生孩子(社会父亲)扮演父亲角色的父亲。在南非,男性健康干预主要集中在与艾滋病毒和性健康相关的问题上。从男性视角获得的新见解表明,对于承认并支持男性在社会和亲生父亲角色方面的愿望及生活经历的健康干预,可能会有积极回应。此外,研究结果表明了关于男性参与家庭情况的数据在撒哈拉以南非洲男性健康研究中的价值。