Suppr超能文献

手法与机械辅助手法治疗颈痛患者胸椎的效果:一项随机对照试验的研究方案

Effect of manual versus mechanically assisted manipulations of the thoracic spine in neck pain patients: study protocol of a randomized controlled trial.

作者信息

Langenfeld Anke, Humphreys B Kim, de Bie Rob A, Swanenburg Jaap

机构信息

Department of Chiropractic Medicine, University of Zurich and Balgrist University Hospital, Forchstrasse 340, CH-8008, Zurich, Switzerland.

Department of Physiotherapy, Balgrist University Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

Trials. 2015 May 27;16:233. doi: 10.1186/s13063-015-0763-5.

Abstract

BACKGROUND

Neck pain is a common musculoskeletal condition with a point prevalence of around 15% in males and 23% in females that often presents in physiotherapy practice. Physical therapy and/or manipulation therapy is generally the first management option for patients with mechanical neck pain. Physical therapists treat mechanical neck pain with a number of interventions including joint mobilization and/or manipulation, therapeutic exercises or education. However, manipulation of the cervical spine carries some risks. Treating the thoracic spine for neck pain is an alternative approach. Emerging evidence suggests that it may be effective for treating neck pain without the risks associated with cervical spine manipulation. A new electromechanical device has recently been developed and tested for delivering multiple high velocity, low amplitude thrust manipulations to the spine. This device incorporates both auditory and visual systems that provide real time feedback on the applied treatment. The objective of this study is to compare the short- and long-term effects of manual versus mechanically assisted manipulations of the thoracic spine for neck pain patients.

METHODS/DESIGN: A 6-month, randomized controlled trial consisting of 54 patients with acute or chronic neck pain patients will be conducted. Patients with no signs of major pathology and with little or no interference with daily activities will be recruited. Three treatment sessions with 4-day intervals will be carried out. The patients will be randomly assigned to receive either manually performed manipulations or electromechanical manipulations at the thoracic spine. The primary outcome is pain intensity as measured by the Visual Analogue Pain Rating Scale. The secondary outcome measures are neck physical disability using the Neck Disability Index, quality of life measured by the European Quality of Life 5 Dimensions 5 Levels and patients' improvement using the Patient's Global Impression of Change Scale.

DISCUSSION

It is expected that both interventions will improve neck pain. This would be a significant finding, as thoracic spine manipulation for neck pain does not carry the same risk of injury as cervical spine manipulation. In addition, the results may provide useful information about therapeutic options for health care providers and patients for the problem of neck pain.

TRIAL REGISTRATION

Current Controlled Trials ISRCTN88585962, registered January 2013.

摘要

背景

颈部疼痛是一种常见的肌肉骨骼疾病,男性的时点患病率约为15%,女性为23%,在物理治疗实践中经常出现。物理治疗和/或手法治疗通常是机械性颈部疼痛患者的首选治疗方案。物理治疗师采用多种干预措施治疗机械性颈部疼痛,包括关节松动术和/或手法治疗、治疗性锻炼或健康教育。然而,颈椎手法治疗存在一定风险。治疗胸椎以缓解颈部疼痛是一种替代方法。新出现的证据表明,这种方法可能对治疗颈部疼痛有效,且没有颈椎手法治疗相关的风险。最近开发并测试了一种新的机电设备,用于对脊柱进行多次高速、低振幅的推力手法治疗。该设备集成了听觉和视觉系统,可对所施加的治疗提供实时反馈。本研究的目的是比较手法治疗与机械辅助手法治疗胸椎对颈部疼痛患者的短期和长期效果。

方法/设计:将进行一项为期6个月的随机对照试验,纳入54例急性或慢性颈部疼痛患者。招募无重大病理体征且对日常活动影响很小或无影响的患者。将进行3次治疗,间隔4天。患者将被随机分配接受胸椎的手法治疗或机电手法治疗。主要结局是采用视觉模拟疼痛评分量表测量的疼痛强度。次要结局指标包括使用颈部残疾指数评估的颈部身体残疾情况、采用欧洲生活质量五维度五级量表测量的生活质量,以及使用患者整体改善印象量表评估的患者改善情况。

讨论

预计两种干预措施都将改善颈部疼痛。这将是一个重要发现,因为治疗胸椎以缓解颈部疼痛不存在与颈椎手法治疗相同的受伤风险。此外,研究结果可能为医疗保健提供者和患者提供有关颈部疼痛问题治疗选择的有用信息。

试验注册

当前受控试验ISRCTN88585962,于2013年1月注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bacb/4464708/21eb73b88d37/13063_2015_763_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验