Jastrzębski D, Maksymiak M, Kostorz S, Bezubka B, Osmanska I, Młynczak T, Rutkowska A, Baczek Z, Ziora D, Kozielski J
Department of Lung Diseases and Tuberculosis, Medical University of Silesia, 1 Koziolka St., 41-803, Zabrze, Poland,
Adv Exp Med Biol. 2015;861:57-64. doi: 10.1007/5584_2015_134.
The aim of this study was to investigate the utility of pulmonary rehabilitation for improving of exercises efficiency, dyspnea, and quality of life of patients with lung cancer during chemotherapy. After the enrollment selection, the study included 20 patients with newly diagnosed advanced lung cancer and performance status 0-2. There were 12 patients randomly allocated to the pulmonary rehabilitation group and another 8 constituted the control group that did not undergo physical rehabilitation. Both groups of patients had continual cycles of chemotherapy. Data were analyzed before and after 8 weeks of physical rehabilitation, and before and after 8 weeks of observation without rehabilitation in controls. The inpatient rehabilitation program was based on exercise training with ski poles and respiratory muscle training. We found a tendency for enhanced mobility (6 Minute Walk Test: 527.3 ± 107.4 vs. 563.9 ±64.6 m; p > 0.05) and a significant increase in forced expired volume in 1 s (66.9 ± 13.2 vs. 78.4 ± 17.7 %predicted; p = 0.016), less dyspnea (p = 0.05), and a tendency for improvement in the general quality of life questionnaire after completion of pulmonary rehabilitation as compared with the control group. This report suggests that pulmonary rehabilitation in advanced lung cancer patients during chemotherapy is a beneficial intervention to reduce dyspnea and enhance the quality of life and mobility.
本研究的目的是探讨肺康复对提高肺癌患者化疗期间运动效率、呼吸困难及生活质量的作用。入选后,该研究纳入了20例新诊断的晚期肺癌且体能状态为0 - 2级的患者。其中12例患者被随机分配至肺康复组,另外8例组成未接受体能康复的对照组。两组患者均接受连续化疗周期。在进行8周体能康复前后以及对照组未进行康复观察8周前后对数据进行分析。住院康复计划基于使用滑雪杖的运动训练和呼吸肌训练。我们发现有运动能力增强的趋势(6分钟步行试验:527.3±107.4米对563.9±64.6米;p>0.05),1秒用力呼气容积显著增加(66.9±13.2%对78.4±17.7%预计值;p = 0.016),呼吸困难减轻(p = 0.05),与对照组相比,完成肺康复后生活质量问卷有改善趋势。本报告表明,晚期肺癌患者化疗期间的肺康复是一项有益的干预措施,可减轻呼吸困难,提高生活质量和运动能力。