Natarajan Gopalakrishnan, Jeyachandran Dhanapriya, Subramaniyan Bala, Thanigachalam Dineshkumar, Rajagopalan Arul
Department of Nephrology , Madras Medical College and Rajiv Gandhi Government General Hospital , Chennai 600003 , India.
Clin Kidney J. 2013 Apr;6(2):144-9. doi: 10.1093/ckj/sfs186. Epub 2013 Feb 3.
'Acro-renal syndrome' refers to co-occurrence of congenital renal and limb anomalies. The term acro-renal syndrome was coined by Curran et al. in 1972 though Dieker and Opitz were the first to report this phenomenon in three male patients in 1969. The common limb defects include oligodactyly, ectrodactyly, syndactyly or brachydactyly anomalies of the carpal and tarsal bones and the common renal anomalies observed are unilateral renal agenesis (URA), bilateral renal hypoplasia, ureteric hypoplasia, hydroureteronephrosis and duplication abnormalities. The acro-renal syndrome as originally described is rare, reported only in ∼20 patients in the international literature. We report a 23-year-old male patient with renal anomalies in the form of absent right kidney, left-sided vesicoureteric reflux (VUR) and skeletal anomalies viz short radius, absent first metacarpal ray in left hand and left undescended testis, consistent with Dieker's type acro-renal syndrome. Apart from the classical acro-renal syndrome, several anomalies of acro-renal patterns and the abnormal gene loci involved are described in the literature. This article is a comprehensive review of the development of kidneys, types of acro-renal syndromes, congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT), syndromes associated with combined limb and renal anomalies, and anomalies associated with URA.
“肢端-肾脏综合征”指先天性肾脏和肢体异常同时出现。“肢端-肾脏综合征”这一术语由柯伦等人于1972年创造,不过迪克尔和奥皮茨在1969年首次报告了3例男性患者的这种现象。常见的肢体缺陷包括少指畸形、缺指畸形、并指畸形或短指畸形,以及腕骨和跗骨的异常;观察到的常见肾脏异常有单侧肾缺如(URA)、双侧肾发育不全、输尿管发育不全、肾盂积水和重复畸形。最初描述的肢端-肾脏综合征很罕见,国际文献中仅报道了约20例患者。我们报告了一名23岁男性患者,其肾脏异常表现为右肾缺如、左侧膀胱输尿管反流(VUR),骨骼异常包括桡骨短小、左手第一掌骨射线缺如以及左侧隐睾,符合迪克尔型肢端-肾脏综合征。除了经典的肢端-肾脏综合征外,文献中还描述了几种肢端-肾脏模式异常以及相关的异常基因位点。本文全面综述了肾脏的发育、肢端-肾脏综合征的类型、先天性肾脏和尿路异常(CAKUT)、与肢体和肾脏联合异常相关的综合征以及与URA相关的异常。