Jee Donghyun, Morgan Ian G, Kim Eun Chul
Department of Ophthalmology and Visual Science, College of Medicine, Catholic University of Korea, Suwon, Korea.
Department of Epidemiology and Biostatistics, Harvard School of Public Health, Boston, MA, USA.
Acta Ophthalmol. 2016 May;94(3):e204-10. doi: 10.1111/aos.12776. Epub 2015 Jun 1.
To investigate the association between sleep duration and myopia.
This population-based, cross-sectional study using a nationwide, systemic, stratified, multistage, clustered sampling method included a total of 3625 subjects aged 12-19 years who participated in the Korean National Health and Nutrition Examination Survey 2008-2012. All participants underwent ophthalmic examination and a standardized interview including average sleep duration (hr/day), education, physical activity and economic status (annual household income). Refractive error was measured by autorefraction without cycloplegia. Myopia and high myopia were defined as ≤-0.50 dioptres (D) and ≤-6.0 D, respectively. Sleep durations were classified into 5 categories: <5, 6, 7, 8 and >9 hr.
The overall prevalence of myopia and high myopia were 77.8% and 9.4%, respectively, and the overall sleep duration was 7.1 hr/day. The refractive error increased by 0.10 D per 1 hr increase in sleep after adjusting for potential confounders including sex, age, height, education level, economic status and physical activity. The adjusted odds ratio (OR) for refractive error was 0.90 (95% confidence interval [CI], 0.83-0.97) per 1 hr increase in sleep. The adjusted OR for myopia was decreased in those with >9 hr of sleep (OR, 0.59; 95% CI, 0.38-0.93; p for trend = 0.006) than in those with <5 hr of sleep. However, high myopia was not associated with sleep duration.
This study provides the population-based, epidemiologic evidence for an inverse relationship between sleep duration and myopia in a representative population of Korean adolescents.
探讨睡眠时间与近视之间的关联。
本基于人群的横断面研究采用全国性、系统性、分层、多阶段、整群抽样方法,纳入了2008 - 2012年韩国国家健康与营养检查调查中3625名年龄在12 - 19岁的受试者。所有参与者均接受眼科检查以及标准化访谈,内容包括平均睡眠时间(小时/天)、教育程度、身体活动和经济状况(家庭年收入)。屈光不正采用非散瞳自动验光测量。近视和高度近视分别定义为≤ -0.50屈光度(D)和≤ -6.0 D。睡眠时间分为5类:<5、6、7、8和>9小时。
近视和高度近视的总体患病率分别为77.8%和9.4%,总体睡眠时间为7.1小时/天。在调整了包括性别、年龄、身高、教育水平、经济状况和身体活动等潜在混杂因素后,睡眠时间每增加1小时,屈光不正增加0.10 D。睡眠时间每增加1小时,屈光不正的调整优势比(OR)为0.90(95%置信区间[CI],0.83 - 0.97)。睡眠时间>9小时的人群近视的调整OR(OR,0.59;95% CI,0.38 - 0.93;趋势p = 0.006)低于睡眠时间<5小时的人群。然而,高度近视与睡眠时间无关。
本研究为韩国青少年代表性人群中睡眠时间与近视之间的负相关关系提供了基于人群的流行病学证据。