Lucas M L, Mathan V I
Institute of Physiology, Glasgow University, Scotland, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1989 Jan-Feb;83(1):138-42. doi: 10.1016/0035-9203(89)90743-8.
The mucosal surface pH of jejunal biopsy samples incubated in vitro in Krebs-phosphate buffer was measured. Biopsies from 7 healthy individuals or tropical sprue subjects in complete remission had a mean surface pH of 5.8 +/- 0.09, similar to values for normal Caucasian subjects living in the UK. The mean surface pH of biopsies from 20 sprue patients, 6.0 +/- 0.08, was significantly higher (P less than 0.05) than that of the control subjects. Sprue patients could be sub-divided into those with 2 or more abnormal results in 3 intestinal function tests, and those with one or no abnormal test. The 9 low scorers showed a mean surface pH of 5.75 +/- 0.06 resembling the control mean, whereas the 11 high scorers had a higher (P less than 0.01) mean surface pH of 6.17 +/- 0.08. Mucosal surface pH correlated directly with 3 d mean faecal fat excretion and inversely with xylose and vitamin B12 absorption values but not with the nutritional indicators serum albumen, folate or blood haemoglobin levels. As in coeliac disease, mucosal surface pH in the jejunum is elevated above normal in tropical sprue and may reflect the extent to which normal ion transport processes are affected.
对在 Krebs - 磷酸盐缓冲液中体外孵育的空肠活检样本的黏膜表面pH值进行了测量。来自7名健康个体或处于完全缓解期的热带口炎性腹泻患者的活检样本,其平均表面pH值为5.8±0.09,与生活在英国的正常白种人的数值相似。20名口炎性腹泻患者活检样本的平均表面pH值为6.0±0.08,显著高于对照组(P<0.05)。口炎性腹泻患者可分为在3项肠道功能测试中有2项或更多异常结果的患者,以及有1项异常结果或无异常结果的患者。9名低分者的平均表面pH值为5.75±0.06,与对照组平均值相似,而11名高分者的平均表面pH值更高(P<0.01),为6.17±0.08。黏膜表面pH值与3天平均粪便脂肪排泄量呈正相关,与木糖和维生素B12吸收值呈负相关,但与营养指标血清白蛋白、叶酸或血红蛋白水平无关。与乳糜泻一样,热带口炎性腹泻患者空肠的黏膜表面pH值高于正常水平,这可能反映了正常离子转运过程受影响的程度。