Schätz Christoph, Ritter-Lang Karsten, Gössel Lutz, Dreßler Nadine
Orthopädische Klinik Markgröningen gGmbH, Markgröningen, Germany.
Spezialpraxis für Wirbelsäulenchirurgie, Potsdam, Germany.
Int J Spine Surg. 2015 May 7;9:14. doi: 10.14444/2014. eCollection 2015.
Low back pain is one of the most prevalent problems in industrialized countries, affecting as many as 80% of all adults at some time in their lives. Among the significant contributors to low back pain is degenerative disc disease (DDD). Although fusion has been well accepted for treatment of DDD, high rates of complications and stress to adjacent segments remain a concern. Lumbar total disc replacement (TDR) was developed with a goal of preserving motion and avoiding various fusion-related complications, but the relative merits of single vs. multiple level arthroplasty remain unclear.
This is a multi-center, single arm, prospective post-market registry of the M6-L, consisting of consecutive patients presenting with lumbar DDD who agreed to participate. This paper reports on those patients who have completed at least 24 months of followup to date. Clinical outcome measures include the Oswestry Disability Index (ODI) and back and leg Visual Analogue Scales (VAS). Radiographic analysis of disc angle and range of motion (ROM) was also performed.
Results for 83 patients comprising 121 implants in two cohorts (49 single level (SL), 34 multiple levels (ML)) are reported. Both cohorts experienced significant improvement at 24 months including significant decreases in ODI and VAS. Relative to SL procedures, ML procedures demonstrated either comparable results, or results that trended favorably towards the ML procedures. Index and global ROM at 24 months were not significantly different between the two cohorts, while the disc angles were larger in the SL cohort regardless of index level.
This is the first study to report clinical and radiographic outcomes of TDR with the M6-L in SL vs ML procedures with two years of followup. The results suggest initial device safety and effectiveness when used for the treatment of lumbar degenerative disc disease at one or more levels.
腰痛是工业化国家最普遍的问题之一,在一生中的某些时候,多达80%的成年人会受到影响。退行性椎间盘疾病(DDD)是导致腰痛的重要因素之一。尽管融合术已被广泛接受用于治疗DDD,但并发症发生率高以及对相邻节段的压力仍是一个问题。腰椎全椎间盘置换术(TDR)的开发旨在保留运动并避免各种与融合相关的并发症,但单节段与多节段置换术的相对优点仍不明确。
这是一项多中心、单臂、前瞻性上市后M6-L注册研究,由连续出现腰椎DDD并同意参与的患者组成。本文报告了那些迄今已完成至少24个月随访的患者。临床结局指标包括Oswestry功能障碍指数(ODI)以及背部和腿部视觉模拟量表(VAS)。还进行了椎间盘角度和活动范围(ROM)的影像学分析。
报告了两个队列中83例患者(共121个植入物)的结果(49个单节段(SL),34个多节段(ML))。两个队列在24个月时均有显著改善,包括ODI和VAS显著降低。相对于SL手术,ML手术显示出相当的结果,或结果更倾向于ML手术。两个队列在24个月时的指数和整体ROM无显著差异,而无论指数水平如何,SL队列的椎间盘角度更大。
这是第一项报告M6-L在SL与ML手术中进行TDR并随访两年的临床和影像学结果的研究。结果表明,该器械用于治疗一个或多个节段的腰椎退行性椎间盘疾病时,初步具有安全性和有效性。