Yue James J, Telles Connor, Schlösser Thomas P, Hermenau Shawn, Ramachandran Ravi, Long William D
Department of Orthopaedic Surgery and Rehabilitation, Yale University School of Medicine/New Haven Hospital, New Haven, CT.
Department of Orthopaedic Surgery and Rehabilitation, Yale University School of Medicine/New Haven Hospital, New Haven, CT ; Department of Orthopedics, University Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands.
Int J Spine Surg. 2012 Dec 1;6:13-7. doi: 10.1016/j.ijsp.2011.09.001. eCollection 2012.
Lumbar total disc arthroplasty is often performed in patients with axial back pain. There are multiple etiologies for axial back pain, including disc degeneration and annular tears. The location of these annular tears can vary, producing differing preoperative symptomatology. Intraoperatively, disruptions in the annulus are identifiable, and it has been suggested that patients with discrete annular tears may have better clinical outcomes after surgery. The purpose of this study was to investigate whether the presence and location of annular tears have an effect on clinical outcomes after lumbar total disc arthroplasty.
Patients undergoing a single-level anterior disc replacement from L3-S1 at a single site by a single surgeon were evaluated preoperatively for the presence or absence of annular tears with magnetic resonance imaging. All patients were part of either the ProDisc (n = 41) (Synthes, Paoli, Pennsylvania) or Activ-L (n = 19) (Aesculap [B. Braun Melsungen AG], Tuttlingen, Germany) lumbar prospective clinical trials. In those patients with annular tears, the location of the tear (central, paracentral, or lateral) was documented. Patients were assessed at 6 and 12 months after lumbar total disc arthroplasty with the Oswestry Disability Index (ODI), visual analog scale (VAS) score for back pain, VAS score for leg pain, and radiographic imaging. All radiographic evaluations were conducted by an attending neuroradiologist and an attending spinal surgeon, and reliability testing was performed. An analysis of variance was performed among the 3 anatomic locations of annular tears.
A total of 60 patients were included and had complete 12-month follow-up. The prevalence of annular tears among all patients was 42% (n = 25). Outcome data in patients without annular tears were as follows: ODI, 66% preoperatively and 26% postoperatively; VAS score for back pain, 8.0 preoperatively and 2.6 postoperatively; and VAS score for leg pain, 2.9 preoperatively and 1.2 postoperatively. Among those patients with tears, the prevalence of central tears was 80%, the prevalence of paracentral tears was 12%, and the prevalence of lateral tears was 8%. Outcome data in patients with central tears were as follows: ODI, 66% preoperatively and 26% postoperatively; VAS score for back pain, 7.8 preoperatively and 2.6 postoperatively; and VAS score for leg pain, 5.2 preoperatively and 0.5 postoperatively. Outcome data in patients with paracentral tears were as follows: ODI, 86% preoperatively and 59% postoperatively; VAS score for back pain, 8.8 preoperatively and 3.3 postoperatively; and VAS score for leg pain, 5.0 preoperatively and 5.4 postoperatively. Outcome data in patients with lateral tears were as follows: ODI, 6.5 preoperatively and 2.6 postoperatively; VAS score for back pain, 9.2 preoperatively and 0.2 postoperatively; and VAS score for leg pain, 1.4 preoperatively and 0.7 postoperatively. In those patients with paracentral tears, there was a significantly higher incidence of postoperative radicular symptoms both from an intensity standpoint and from a duration standpoint. Other complications did not vary among those patients with or without annular tears.
Although patients with annular tears and patients without annular tears improve after lumbar artificial disc replacement, those with central annular tears or without tears have significantly lower disability scores than those with paracentral tears or lateral tears, whose outcome scores showed significantly less improvement (P ≤ .03). In particular, patients with central tears have less postoperative leg pain than those with paracentral annular tears. In this study the presence or absence of an annular tear on magnetic resonance imaging was not a significant predictive factor for clinical outcome. Further investigation regarding the effects of paracentral annular tears and surgical techniques should be explored.
腰椎全椎间盘置换术常用于治疗伴有轴向背痛的患者。轴向背痛有多种病因,包括椎间盘退变和纤维环撕裂。这些纤维环撕裂的位置各不相同,导致术前症状各异。术中可识别纤维环的破坏情况,有人提出,存在离散性纤维环撕裂的患者术后可能有更好的临床效果。本研究的目的是探讨纤维环撕裂的存在及位置对腰椎全椎间盘置换术后临床效果的影响。
对在单一手术部位由单一外科医生进行L3 - S1单节段前路椎间盘置换的患者,术前通过磁共振成像评估是否存在纤维环撕裂。所有患者均参与了ProDisc(n = 41)(辛迪斯公司,宾夕法尼亚州波利)或Activ-L(n = 19)(蛇牌[贝朗医疗有限公司],德国图特林根)腰椎前瞻性临床试验。对于存在纤维环撕裂的患者,记录撕裂的位置(中央、中央旁或外侧)。在腰椎全椎间盘置换术后6个月和12个月,采用Oswestry功能障碍指数(ODI)、背痛视觉模拟评分(VAS)、腿痛VAS评分及影像学检查对患者进行评估。所有影像学评估由主治神经放射科医生和主治脊柱外科医生进行,并进行了可靠性测试。对纤维环撕裂的3个解剖位置进行方差分析。
共纳入60例患者,均有完整的12个月随访资料。所有患者中纤维环撕裂的发生率为42%(n = 25)。无纤维环撕裂患者的结果数据如下:术前ODI为66%,术后为26%;术前背痛VAS评分为8.0,术后为2.6;术前腿痛VAS评分为2.9,术后为1.2。在有纤维环撕裂的患者中,中央撕裂的发生率为80%,中央旁撕裂的发生率为12%,外侧撕裂的发生率为8%。中央撕裂患者的结果数据如下:术前ODI为66%,术后为26%;术前背痛VAS评分为7.8,术后为2.6;术前腿痛VAS评分为5.2,术后为0.5。中央旁撕裂患者的结果数据如下:术前ODI为86%,术后为59%;术前背痛VAS评分为8.8,术后为3.3;术前腿痛VAS评分为5.0,术后为5.4。外侧撕裂患者的结果数据如下:术前ODI为6.5,术后为2.6;术前背痛VAS评分为9.2,术后为0.2;术前腿痛VAS评分为1.4,术后为0.7。在中央旁撕裂的患者中,从强度和持续时间来看,术后神经根症状的发生率显著更高。其他并发症在有或无纤维环撕裂的患者中无差异。
虽然有纤维环撕裂的患者和无纤维环撕裂的患者在腰椎人工椎间盘置换术后均有改善,但中央纤维环撕裂患者或无撕裂患者的功能障碍评分显著低于中央旁撕裂或外侧撕裂患者,后者的结果评分改善明显较少(P≤0.03)。特别是,中央撕裂患者术后腿痛比中央旁纤维环撕裂患者少。在本研究中,磁共振成像上纤维环撕裂的有无不是临床结果的重要预测因素。应进一步探讨中央旁纤维环撕裂的影响及手术技术。