Kono Yuta, Tsushima Kenji, Yamaguchi Koichi, Soeda Seiko, Fujiwara Akahito, Sugiyama Shinya, Togashi Yuki, Kasagi Satoshi, Setoguchi Yasuhiro
Department of Respiratory Medicine, Tokyo Medical University Hospital, 6-7-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.
Respir Med Case Rep. 2012;5:16-9. doi: 10.1016/j.rmedc.2011.11.008. Epub 2011 Dec 24.
A 19-year-old female was admitted to our hospital because of a sudden onset fever and cough, and she was diagnosed to have acute eosinophilic pneumonia (AEP). The cause was thought to be cigarette smoking, because she had started smoking just before the development of AEP and her condition improved after cigarette smoking cessation, without corticosteroid treatment. The cytokines which are thought to be involved in eosinophilic accumulation in the lungs were analyzed using bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and serum. Of the analyzed cytokines, only regulated on activation, normal T cell expressed and secreted (RANTES) increased in the serum after the improvement. RANTES is a unique chemokine which attracts not only eosinophils, but also T cells. Interestingly, in this case, the eosinophil count in the blood increased in parallel with the lymphocyte count after the improvement. These findings are interesting because it may help to understand the pathogenesis of AEP and the role of RANTES.
一名19岁女性因突发发热和咳嗽入院,被诊断为急性嗜酸性粒细胞性肺炎(AEP)。病因被认为是吸烟,因为她在AEP发病前刚开始吸烟,且在戒烟后病情改善,未接受皮质类固醇治疗。使用支气管肺泡灌洗(BALF)液和血清分析了被认为与肺部嗜酸性粒细胞积聚有关的细胞因子。在分析的细胞因子中,仅活化正常T细胞表达和分泌的调节因子(RANTES)在病情改善后的血清中升高。RANTES是一种独特的趋化因子,不仅吸引嗜酸性粒细胞,还吸引T细胞。有趣的是,在该病例中,病情改善后血液中的嗜酸性粒细胞计数与淋巴细胞计数平行增加。这些发现很有趣,因为它们可能有助于理解AEP的发病机制以及RANTES的作用。