Kimura Jun, Kitadai Norio
Earth-Life Science Institute, Tokyo Institute of Technology , Tokyo, Japan .
Astrobiology. 2015 Jun;15(6):430-41. doi: 10.1089/ast.2015.1306.
The outer Solar System may provide a potential habitat for extraterrestrial life. Remote sensing data from the Galileo spacecraft suggest that the jovian icy moons--Europa, Ganymede, and possibly Callisto--may harbor liquid water oceans underneath their icy crusts. Although compositional information required for the discussion of habitability is limited because of significantly restricted observation data, organic molecules are ubiquitous in the Universe. Recently, in situ spacecraft measurements and experiments suggest that amino acids can be formed abiotically on interstellar ices and comets. These amino acids could be continuously delivered by meteorite or comet impacts to icy moons. Here, we show that polymerization of organic monomers, in particular amino acids and nucleotides, could proceed spontaneously in the cold environment of icy moons, in particular the jovian icy moon Europa as a typical example, based on thermodynamic calculations, though kinetics of formation are not addressed. Observed surface temperature on Europa is 120 and 80 K in the equatorial region and polar region, respectively. At such low temperatures, Gibbs energies of polymerization become negative, and the estimated thermal structure of the icy crust should contain a shallow region (i.e., at a depth of only a few kilometers) favorable for polymerization. Investigation of the possibility of organic monomer polymerization on icy moons could provide good constraints on the origin and early evolution of extraterrestrial life.
太阳系外层可能为外星生命提供潜在的栖息地。伽利略号航天器的遥感数据表明,木星的冰卫星——木卫二、木卫三,可能还有木卫四——在其冰壳之下可能蕴藏着液态水海洋。尽管由于观测数据极为有限,讨论宜居性所需的成分信息受到限制,但有机分子在宇宙中无处不在。最近,航天器的原位测量和实验表明,氨基酸可以在星际冰和彗星上通过非生物方式形成。这些氨基酸可能会通过陨石或彗星撞击持续输送到冰卫星上。在此,我们表明,基于热力学计算,尽管未涉及形成动力学,但有机单体,特别是氨基酸和核苷酸的聚合,能够在冰卫星的寒冷环境中自发进行,以典型的木星冰卫星木卫二为例。木卫二赤道区域和极地地区观测到的表面温度分别为120K和80K。在如此低温下,聚合反应的吉布斯自由能变为负值,并且估计的冰壳热结构应包含一个有利于聚合反应的浅层区域(即深度仅几公里)。研究冰卫星上有机单体聚合的可能性可为外星生命的起源和早期演化提供有力限制。