de Freiras Guilherme Camponogara, Pozzobon Roselaine Terezinha, Blaya Diego Segatto, Moreira Carlos Heitor
Franciscan University Center, Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil.
Federal University of Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil.
Anesth Prog. 2015 Summer;62(2):46-50. doi: 10.2344/0003-3006-62.2.46.
The aim of the present study was to compare the effects of a topical anesthetic to a placebo on pain perception during administration of local anesthesia in 2 regions of the oral cavity. A split-mouth, double-blind, randomized clinical trial design was used. Thirty-eight subjects, ages 18-50 years, American Society of Anesthesiologists I and II, received 4 anesthetic injections each in regions corresponding to the posterior superior alveolar nerve (PSA) and greater palatine nerve (GPN), totaling 152 sites analyzed. The side of the mouth where the topical anesthetic (benzocaine 20%) or the placebo was to be applied was chosen by a flip of a coin. The needle used was 27G, and the anesthetic used for administration of local anesthesia was 2% lidocaine with 1:100,000 epinephrine. After receiving the administration of local anesthesia, each patient reported pain perception on a visual analog scale (VAS) of 100-mm length. The results showed that the topical anesthetic and the placebo had similar effects: there was no statistically significant VAS difference between the PSA and the GPN pain ratings. A higher value on the VAS for the anesthesia of the GPN, relative to the PSA, was observed for both groups. Regarding gender, male patients had higher values on the VAS compared with female patients, but these differences were not meaningful. The topical anesthetic and the placebo had similar effects on pain perception for injection of local anesthesia for the PSA and GPN.
本研究的目的是比较局部麻醉药与安慰剂对口腔两个区域局部麻醉给药期间疼痛感知的影响。采用了双侧对照、双盲、随机临床试验设计。38名年龄在18至50岁之间、美国麻醉医师协会分级为I级和II级的受试者,在对应于上牙槽后神经(PSA)和腭大神经(GPN)的区域各接受4次麻醉注射,共分析152个部位。通过抛硬币选择应用局部麻醉药(20%苯佐卡因)或安慰剂的口腔侧。使用的针头为27G,用于局部麻醉给药的麻醉药为含1:100,000肾上腺素的2%利多卡因。在接受局部麻醉给药后,每位患者在100毫米长的视觉模拟量表(VAS)上报告疼痛感知情况。结果显示,局部麻醉药和安慰剂具有相似的效果:PSA和GPN疼痛评分之间在VAS上无统计学显著差异。两组均观察到GPN麻醉的VAS值相对于PSA更高。关于性别,男性患者的VAS值高于女性患者,但这些差异无意义。局部麻醉药和安慰剂对PSA和GPN局部麻醉注射的疼痛感知具有相似的效果。