Shiloh Y, Parshad R, Frydman M, Sanford K K, Portnoi S, Ziv Y, Jones G M
Department of Human Genetics, Sackler School of Medicine, Tel-Aviv University, Israel.
Hum Genet. 1989 Dec;84(1):15-8. doi: 10.1007/BF00210663.
Ataxia-telangiectasia (A-T) is an autosomal recessive disease involving chromosomal instability, susceptibility to cancer and X-ray hypersensitivity. The latter two features are expressed to a limited extent in the heterozygous carriers of A-T mutations. Although fibroblast lines from A-T heterozygotes clearly show increased susceptibility to the lethal effect of X-irradiation, the difference in post-irradiation survival between cell lines and normal controls is not always large enough to allow the use of X-ray sensitivity as a laboratory assay for carrier detection in A-T. Recently, we have shown in a blind study, that the extent of chromatid damage induced in the G2 phase of the cell cycle by moderate doses of X-rays is markedly higher in A-T heterozygous cells than in normal controls. We have now applied this test to 6 additional obligatory heterozygotes and 24 individuals with different risks of being A-T carriers, from three Israeli A-T families. All 6 cell lines from the obligatory heterozygotes showed the typical hypersensitivity to the clastogenic action of X-rays in G2; of the 24 cell lines with unknown A-T genotype, 16 showed the same hypersensitivity, and 8 responded in a normal way. The proportion of cell lines showing the "A-T-heterozygous phenotype" was in accord with the expected value, based on Mendelian chance calculations. Since these observations were made, a daughter of two hypersensitive parents in one of these families has been diagnosed as having A-T. This confirmed the presumed A-T heterozygosity of the parents, as indicated by the laboratory assay.
共济失调毛细血管扩张症(A-T)是一种常染色体隐性疾病,涉及染色体不稳定、易患癌症和对X射线超敏。后两种特征在A-T突变的杂合子携带者中表现程度有限。虽然来自A-T杂合子的成纤维细胞系明显显示出对X射线致死效应的易感性增加,但细胞系与正常对照在照射后存活率的差异并不总是足够大,以至于无法将X射线敏感性用作A-T携带者检测的实验室检测方法。最近,我们在一项盲法研究中表明,中等剂量X射线在细胞周期G2期诱导的染色单体损伤程度在A-T杂合细胞中明显高于正常对照。我们现在已将此检测应用于来自三个以色列A-T家族的另外6名确定的杂合子和24名具有不同A-T携带者风险的个体。来自确定杂合子的所有6个细胞系在G2期对X射线的致断裂作用均表现出典型的超敏性;在24个A-T基因型未知的细胞系中,16个表现出相同的超敏性,8个反应正常。基于孟德尔概率计算,显示“A-T杂合子表型”的细胞系比例与预期值相符。自从进行这些观察以来,这些家族之一中两位超敏父母的一个女儿被诊断患有A-T。这证实了如实验室检测所示父母假定的A-T杂合性。