Palermo Mariano, Duza Guillermo, Caviglia María Laura, De Innocentis Nicolás, Egan Patricio, Fiscella Gisele, Morán Matías, Prieto Juan, Sousa Matías, García Rafael
Acta Gastroenterol Latinoam. 2015 Mar;45(1):90-6.
Gallstones are a very common disease in our area, with a prevalence of 21.9%. Among the most common complications, choledocholithiasis is associated in about 3% to 10% of cases. The treatment may be performed by minimally invasive laparoscopy, endoscopy or a combination of both. There is no current consensus on what is the best strategy for treatment. We aimed to review the evidences of highest quality available, comparing two therapeutic strategies for cholelithiasis. Choledocholithiasis is divided into that in patients who underwent a cholecystectomy and that in patients with associated cholelithiasis. In the first group we have three subgroups: a) patients in whom gallstones remained intraoperatively, b) patients with bile duct lithiasis and biliary drainage, and c) patients with bile duct lithiasis without biliary drainage. In the first case can be performed a laparoscopic treatment at one or two times; in the second, a transfistular approach; and in the third, an endoscopic treatment. If the endscopic tretament fails, percutaneous or laparoscopic reoperation can be done. The treatment of a cholelithiasis associated with choledocholithiasis can be performed by laparoscopy, endoscopy or a combination of both. We conclude that the innovation of minimally invasive techniques has revolutionized the management of bile duct stones. The treatment in one time is possible in patients with adequate operative risk and in the hands of trained surgeons. Multidisciplinary approach is mandatory, according to the diagnostic and therapeutic method, depending on the means available in each institution.
胆结石在我们地区是一种非常常见的疾病,患病率为21.9%。在最常见的并发症中,胆总管结石在约3%至10%的病例中出现。治疗可通过微创腹腔镜手术、内镜检查或两者结合进行。目前对于最佳治疗策略尚无共识。我们旨在回顾现有最高质量的证据,比较两种胆结石治疗策略。胆总管结石分为胆囊切除术后患者的结石和合并胆结石患者的结石。在第一组中有三个亚组:a)术中结石残留的患者,b)有胆管结石并进行胆汁引流的患者,c)有胆管结石但未进行胆汁引流的患者。在第一种情况下可进行一次或两次腹腔镜治疗;在第二种情况下,采用经瘘管途径;在第三种情况下,进行内镜治疗。如果内镜治疗失败,可进行经皮或腹腔镜再次手术。合并胆总管结石的胆结石治疗可通过腹腔镜、内镜或两者结合进行。我们得出结论,微创技术的创新彻底改变了胆管结石的治疗方式。对于手术风险适宜且由训练有素的外科医生操作的患者,可进行一次性治疗。根据诊断和治疗方法,多学科方法是必不可少的,这取决于每个机构可用的手段。