Riccioni Olga, Vrasidas Charalambos, Brcic Luka, Armenski Goce, Seiwerth Sven, Smeets Annemieke, van Krieken J Han Jm, Lazaris Andreas C
1st Department of Pathology, School of Medicine, The National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece ; School of Medicine, La Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Centre for the Advancement of Research and Development in Educational Technology LTD, Nicosia, Cyprus.
Adv Med Educ Pract. 2015 Jun 8;6:439-45. doi: 10.2147/AMEP.S79182. eCollection 2015.
It is indisputable that nowadays one of the hardest and most important tasks in medicine and especially in medical education, is the conversion of the extensive amount of available data, into medical experience, after a proper analysis. A project under the title "ICT (Information and Communication Technology) eModules on HistoPathology: a useful online tool for students, researchers and professionals - HIPON", co-financed by the Lifelong Learning Program of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), The Commission of the European Union, has been launched at the beginning of 2013. HIPON's purpose is not to provide just another pathology website atlas, but to convey professional experience and thinking in pathology. HIPON has resulted in a well-structured and user-friendly, open resource, multi-language, e-learning platform which, taking advantage of modern image technology, offers medical students, researchers, and professionals a valuable teaching instrument so that they can acquire professional experience in pathology. The mid-term report of HIPON has been favorably evaluated by the EACEA experts who appreciated the potential of our teaching tool in providing the opportunity and the means to acquire medical experience. Through the use of virtual slides, educative videos and microscopic, high resolution, marked images accompanied by relevant questions and answers, HIPON project aims to make end-users able to think as experienced pathologists and become highly efficient in correlating pathologic data with other clinical-laboratory information.
如今,在医学领域,尤其是医学教育中,最艰巨且最重要的任务之一无疑是在恰当分析之后,将大量可得数据转化为医学经验。一个名为“组织病理学信息通信技术电子模块:面向学生、研究人员和专业人士的实用在线工具——HIPON”的项目,由教育、视听与文化执行局(EACEA)的终身学习计划、欧盟委员会共同资助,于2013年初启动。HIPON的目的并非仅仅提供另一个病理学网站图谱,而是要传达病理学方面的专业经验和思维方式。HIPON已打造出一个结构良好、用户友好的开放资源多语言电子学习平台,该平台利用现代图像技术,为医学生、研究人员和专业人士提供了一种宝贵的教学工具,使他们能够获取病理学方面的专业经验。HIPON的中期报告得到了EACEA专家的好评,他们赞赏我们的教学工具在提供获取医学经验的机会和手段方面的潜力。通过使用虚拟切片、教育视频以及带有相关问答的微观、高分辨率标记图像,HIPON项目旨在使最终用户能够像经验丰富的病理学家一样思考,并在将病理数据与其他临床实验室信息相关联方面变得高效。