Mu'ldiiarov P Ia, Kozlova I S, Piriazeva N A, Volkova Z I, Mura'vev Iu V
Revmatologiia (Mosk). 1989 Jul-Sep(3):6-10.
The effect of dimethylsulfoxide (DMSO) on the level of prostaglandins (PGE and PGF2 alpha), the intensity of peroxide oxidation of lipids (POL), activity of beta-glucuronidase (BGU) prior to and 5 and 24 hours after application made to the patients' hands was studied by a double blind method in 20 patients with genuine rheumatoid arthritis (RA) against the background of therapy with nonsteroid antiphlogistic preparations. Of 20 patients 10 received one-hour application of a 50 per cent DMSO gel, 10 patients received placebo (glycerol instead of DMSO). The authors revealed a significant suppression of PS production against the background of an increased level of POL in four patients who had been given DMSO. The activity of BGU increased five hours after application of DMSO and in 24 hours returned to the initial levels. Changes in the levels of inflammation mediators proved to be statistically insignificant in the group of patients given placebo. Thus, one-hour application of DMSO produced a substantial effect on the system of mediators and their interrelationship in patients with RA.
采用双盲法,在20例接受非甾体抗炎制剂治疗的真性类风湿关节炎(RA)患者中,研究了向患者手部涂抹二甲基亚砜(DMSO)之前以及涂抹后5小时和24小时,二甲基亚砜对前列腺素(PGE和PGF2α)水平、脂质过氧化强度(POL)、β-葡萄糖醛酸酶(BGU)活性的影响。20例患者中,10例接受50% DMSO凝胶1小时的涂抹,10例患者接受安慰剂(用甘油代替DMSO)。作者发现,在接受DMSO的4例患者中,POL水平升高的情况下,PS产生受到显著抑制。涂抹DMSO 5小时后BGU活性增加,24小时后恢复到初始水平。在接受安慰剂的患者组中,炎症介质水平的变化经统计学检验无显著意义。因此,1小时涂抹DMSO对RA患者的介质系统及其相互关系产生了实质性影响。