Suppr超能文献

胎儿异常的诊断以及与终止妊娠相关的孕产妇心理负担加重

Diagnosis of Fetal Anomaly and the Increased Maternal Psychological Toll Associated with Pregnancy Termination.

作者信息

Coleman Priscilla K

出版信息

Issues Law Med. 2015 Spring;30(1):3-23.

Abstract

Approximately 4% of U.S. abortions occur in desired pregnancies, with many resulting from fetal anomalies. The majority of terminations occur in the second trimester; however in recent years first-trimester ultrasound measurement for nuchal translucency, calculation of risk based on maternal age, and biochemistry at 11-14 weeks gestation, have resulted in earlier prenatal diagnoses for chromosomal abnormalities. First trimester ultrasound can also now lead to diagnoses of major structural abnormalities including anecephaly, ventral wall defects, and limb abnormalities. The American College of Medical Genetics released recommendations underscoring the crucial importance of ethical counseling and substantive communication with parents facing a prenatal diagnosis of fetal anomaly. Unfortunately, the inability of health care providers to understand and empathize with the ardent desire of some parents to refuse termination is likely to be a large factor in the common practice of professionals attempting to steer expectant parents toward termination. Perinatal hospice is family-centered, comprehensive, and integrative in nature. The care provided by perinatal hospice units is delivered by an interdisciplinary team of obstetricians, pediatricians, nurses, social workers and chaplains in 130 locations throughout the U.S. Support is offered from diagnosis until death and beyond with time for "bonding, loving, and losing." "Hospice care is an interactive, and at times intense, form of care. Rather than simply 'letting nature take its course,' this approach empowers the family to take control of some of the consequences of their unfortunate situation." A primary focus of perinatal hospice is on fear reduction. Parents facing the death of an infant often fear isolation and abandonment in addition to worrying about their child experiencing pain. Parents are assured that they will be cared for and supported throughout this entire chapter of their lives, as their babies are kept comfortable and free of pain until death. The approach is realistic without shattering hope that the diagnosis was wrong or that a miracle will take place as there is recognition that hope keeps parents going. There is also recognition that building memories is essential to the grieving process and frequent use of ultrasound is designed to provide visualization experience. Perinatal hospice teams assist in the development of birth plans, address the type and location of the delivery as well as aftercare of the mother and infant.

摘要

在美国,约4%的堕胎发生在原本期望继续妊娠的情况下,其中许多是由胎儿异常导致的。大多数终止妊娠发生在孕中期;然而近年来,孕早期通过超声测量胎儿颈部透明带厚度、根据孕妇年龄计算风险以及在妊娠11至14周时进行生化检测,使得染色体异常的产前诊断时间更早。如今,孕早期超声检查还能诊断出包括无脑儿、腹壁缺陷和肢体异常等主要结构异常。美国医学遗传学学会发布了相关建议,强调了伦理咨询以及与面临胎儿异常产前诊断的父母进行实质性沟通的至关重要性。不幸的是,医疗服务提供者无法理解并同情一些父母拒绝终止妊娠的强烈愿望,这很可能是专业人员试图引导准父母选择终止妊娠这一普遍做法的一个重要因素。围产期临终关怀以家庭为中心,具有全面性和综合性。美国各地130个地点的围产期临终关怀单位提供的护理由产科医生、儿科医生、护士、社会工作者和牧师组成的跨学科团队负责。从诊断直至死亡及之后的时间里,都会提供支持,让家人有时间“建立情感联系、给予爱和承受失去”。“临终关怀是一种互动性的、有时很强烈的护理形式。这种方法并非简单地‘顺其自然’,而是让家庭能够掌控其不幸处境带来的一些后果。”围产期临终关怀的一个主要重点是减轻恐惧。面对婴儿死亡的父母除了担心孩子遭受痛苦外,往往还害怕被孤立和抛弃。父母们得到保证,在他们人生的这一整个阶段都会得到照顾和支持,因为他们的宝宝会一直保持舒适且无痛直至死亡。这种方法很现实,但不会打破父母认为诊断错误或会有奇迹发生的希望,因为人们认识到希望能让父母坚持下去。人们还认识到,建立记忆对悲伤过程至关重要,频繁使用超声检查旨在提供可视化体验。围产期临终关怀团队协助制定分娩计划,处理分娩的类型和地点以及母婴的后续护理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验