Persa O D, Moinzadeh P, Hunzelmann N
Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Uniklinik Köln, Kerpenerstr 62, 50937, Köln, Deutschland,
Hautarzt. 2015 Aug;66(8):599-603. doi: 10.1007/s00105-015-3653-6.
Systemic sclerosis (SSc) is a rare, chronic inflammatory autoimmune disease with unknown etiology, which leads to deposition of collagen and extracellular matrix proteins in the skin and affected internal organs. The diagnosis of SSc is based on clinical, serological, and paraclinical examinations. In 2013 new criteria for the classification of systemic sclerosis, which also take early forms of SSc into consideration, were developed. A complete clinical and paraclinical examination is important for the oligosymptomatic early stages and the subsequent disease course of SSc in order to diagnose and timely treat a developing organ involvement.
系统性硬化症(SSc)是一种罕见的慢性炎症性自身免疫疾病,病因不明,可导致皮肤和受累内脏器官中胶原蛋白和细胞外基质蛋白沉积。SSc的诊断基于临床、血清学和辅助检查。2013年制定了系统性硬化症分类的新标准,该标准也考虑到了SSc的早期形式。对于症状较少的早期阶段以及SSc随后的病程而言,完整的临床和辅助检查对于诊断和及时治疗正在发展的器官受累情况很重要。