Erdrich Sharon, Bishop Karen S, Karunasinghe Nishi, Han Dug Yeo, Ferguson Lynnette R
Discipline of Nutrition, FM&HS, University of Auckland , Auckland , New Zealand.
Auckland Cancer Society Research Centre, FM & HS, University of Auckland , Auckland , New Zealand.
PeerJ. 2015 Jul 2;3:e1080. doi: 10.7717/peerj.1080. eCollection 2015.
Carcinoma of the prostate is the most commonly diagnosed malignancy and the third leading cause of mortality in New Zealand men, making it a significant health issue in this country. Global distribution patterns suggest that diet and lifestyle factors may be linked to the development and progression of this cancer. Twenty men with diagnosed prostate cancer adhered to a Mediterranean diet, with specific adaptations, for three months. Prostate-specific antigen, C-reactive protein and DNA damage were evaluated at baseline and after three months of following the diet. Dietary data were collated from diet diaries and an adaptation of a validated Mediterranean diet questionnaire. A significant reduction in DNA damage compared to baseline was apparent, with particular benefit noted for overall adherence to the diet (p = 0.013), increased intake of folate (p = 0.023), vitamin C (p = 0.007), legumes (p = 0.004) and green tea (p = 0.002). Higher intakes of red meat and dairy products were inversely associated with DNA damage (p = 0.003 and p = 0.008 respectively). The results from this small feasibility study suggest that a high-antioxidant diet, modelled on Mediterranean traditions, may be of benefit for men with prostate cancer. Protection against DNA damage appears to be associated with the diet implemented, ostensibly due to reduction in reactive oxidant species. These findings warrant further exploration in a longer trial, with a larger cohort.
前列腺癌是新西兰男性中最常被诊断出的恶性肿瘤,也是男性死亡的第三大主要原因,这使其在该国成为一个重大的健康问题。全球分布模式表明,饮食和生活方式因素可能与这种癌症的发生和发展有关。20名被诊断患有前列腺癌的男性遵循一种经过特殊调整的地中海饮食三个月。在饮食开始前及开始三个月后,对前列腺特异性抗原、C反应蛋白和DNA损伤情况进行了评估。饮食数据来自饮食日记以及一份经过验证的地中海饮食问卷的改编版本。与基线相比,DNA损伤明显减少,尤其在总体遵循饮食(p = 0.013)、叶酸摄入量增加(p = 0.023)、维生素C摄入量增加(p = 0.007)、豆类摄入量增加(p = 0.004)以及绿茶摄入量增加(p = 0.002)方面表现出显著益处。红肉和乳制品摄入量较高与DNA损伤呈负相关(分别为p = 0.003和p = 0.008)。这项小型可行性研究的结果表明,以地中海传统为蓝本的高抗氧化剂饮食可能对前列腺癌男性有益。对DNA损伤的保护作用似乎与所实施的饮食有关,表面上是由于活性氧化物质的减少。这些发现值得在更长时间、更大样本量的试验中进一步探索。