Okano Akihiro, Ohana Masaya, Kusumi Fusako
Department of Gastroenterology, Tenri Hospital, 200 Mishima-cho, Tenri, Nara, 632-8552, Japan,
Clin J Gastroenterol. 2014 Jun;7(3):278-82. doi: 10.1007/s12328-014-0484-4. Epub 2014 Apr 12.
A 68-year-old male was admitted to our hospital because of jaundice. Laboratory examinations revealed elevated total bilirubin (23.4 mg/dl) and hepatobiliary enzymes levels. Abdominal ultrasonography and computed tomography showed no abnormal finding in the liver and biliary ducts. Abdominal imaging examinations revealed a prostate tumor, and paraaortic and iliac lymph nodes enlargement. An elevated prostate-specific antigen (PSA) level of 15,018.0 ng/ml, followed by a positive prostate biopsy, confirmed prostate cancer. Histological examination of the liver biopsy showed non-specific inflammation of the portal area and sinusoid. We regarded the cholestatic jaundice as a paraneoplastic manifestation of the prostate cancer because of parallel dramatic decline of total bilirubin, hepatobiliary enzymes, and PSA levels after the initiation of anti-androgen treatment to the prostate cancer. Paraneoplastic syndrome should be included in the differential diagnosis of idiopathic cholestasis.
一名68岁男性因黄疸入院。实验室检查显示总胆红素(23.4mg/dl)及肝胆酶水平升高。腹部超声和计算机断层扫描显示肝脏和胆管无异常发现。腹部影像学检查发现前列腺肿瘤,腹主动脉旁及髂淋巴结肿大。前列腺特异性抗原(PSA)水平升高至15,018.0ng/ml,随后前列腺活检呈阳性,确诊为前列腺癌。肝脏活检的组织学检查显示门管区和肝血窦非特异性炎症。由于对前列腺癌进行抗雄激素治疗后,总胆红素、肝胆酶和PSA水平同时显著下降,我们将胆汁淤积性黄疸视为前列腺癌的副肿瘤表现。副肿瘤综合征应纳入特发性胆汁淤积的鉴别诊断。