Suppr超能文献

一例婚后30年经配偶传播导致的急性丙型肝炎病例。

A case of acute hepatitis C caused by interspousal transmission after 30 years of marriage.

作者信息

Nishimura Naoyuki, Isoda Norio, Higashizawa Toshihiko, Otake Toshiya, Tsukui Mamiko, Nagashima Shigeo, Takahashi Masaharu, Okamoto Hiroaki, Sugano Kentaro

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Jichi Medical University School of Medicine, 3311-1 Yakushiji, Shimotsuke, Tochigi, 329-0498, Japan.

Division of Virology, Department of Infection and Immunity, Jichi Medical University School of Medicine, Shimotsuke, Tochigi, 329-0498, Japan.

出版信息

Clin J Gastroenterol. 2010 Feb;3(1):50-6. doi: 10.1007/s12328-009-0127-3. Epub 2009 Nov 26.

Abstract

We describe a case of interspousal transmission of hepatitis C virus (HCV) infection after 30 years of marriage which was confirmed by gene analysis. A 60-year-old man was referred to our hospital because of severe hepatic dysfunction. Laboratory findings showed that HCV-Ab titer and qualitative Amplicor HCV were both positive in low levels. Because the patient regularly consumes various health foods, it was initially difficult to rule out drug-induced hepatopathy, but the patient was diagnosed with acute hepatitis C when HCV antibody titer increased 4 months later. Because his wife also tested positive for HCV antibody, interspousal transmission was suspected, and gene analysis was performed. Both husband and wife had HCV 1b, and the base sequence homology of 1087 base pairs (bp) in the NS5B region was 98.6% (99.4% at the amino acid level). In addition, upon analysis of the E1 and E2 junctional region sequence (268 bp) including hypervariable region 1 (HVR-1), a close relationship (89.2-99.6%) between clones obtained from each spouse was observed, thus confirming that the source of infection was his wife. Thorough medical history taking suggested that sexual intercourse was the most likely route of infection. In previous large-scale clinical studies, the frequency of HCV infection between married couples has been extremely low, but it is important to obtain informed consent regarding the potential risk of infection.

摘要

我们描述了一对夫妻结婚30年后丙型肝炎病毒(HCV)感染发生配偶间传播的病例,该病例经基因分析得以证实。一名60岁男性因严重肝功能不全转诊至我院。实验室检查结果显示,HCV-Ab滴度和定性Amplicor HCV均呈低水平阳性。由于该患者经常食用各种保健食品,最初难以排除药物性肝病,但4个月后HCV抗体滴度升高,该患者被诊断为急性丙型肝炎。因其妻子HCV抗体检测也呈阳性,怀疑存在配偶间传播,遂进行基因分析。夫妻双方均为HCV 1b型,NS5B区域1087个碱基对(bp)的碱基序列同源性为98.6%(氨基酸水平为99.4%)。此外,对包括高变区1(HVR-1)在内的E1和E2交界区序列(268 bp)进行分析时,观察到从夫妻双方获得的克隆之间存在密切关系(89.2 - 99.6%),从而证实感染源为其妻子。详尽的病史询问表明,性交是最可能的感染途径。在以往的大规模临床研究中,已婚夫妇间HCV感染的频率极低,但就潜在感染风险获取知情同意很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验