Moriya Akio, Iwasaki Yoshiaki, Ohguchi Souhei, Kayashima Eizo, Mitsumune Tadahiko, Ikeda Fusao, Ando Masaharu, Yamamoto Kazuhide
Department of Medicine, Mitoyo General Hospital, 708 Himehama, Toyohama-cho, Kanonji, 769-1695, Japan.
Health Service Center, Okayama University, 2-1-1 Tsushima-Naka, Kita-ku, Okayama, 700-8530, Japan.
Hepatol Int. 2013 Jul;7(3):859-68. doi: 10.1007/s12072-013-9449-9. Epub 2013 Jul 17.
Several studies have reported an inverse association between moderate alcohol consumption and prevalence of fatty liver (FL) in men. We aimed to clarify this association in women.
We collected health checkup data from 4,921 Japanese women without concurrent liver disease (mean age 46.4 years) and performed a cross-sectional study to evaluate the influence of alcohol drinking patterns (frequency and amount) on the prevalence of FL as assessed by ultrasonography.
Alcohol consumption was reported in 30.8 % of participants, and FL was observed in 13.8 % (15.5 % nondrinkers, 10.1 % drinkers). Alcohol consumption was inversely associated with FL prevalence [adjusted odds ratio (AOR) 0.79, 95 % confidence interval (CI) 0.63-0.98]. In analyses stratified by drinking frequency and/or amount of alcohol consumed, the risk of FL decreased for the following categories: 0.1-19.9 g/drinking day (AOR 0.61, 95 % CI 0.44-0.83) and 0.1-69.9 g/week (AOR 0.74, 95 % CI 0.55-0.98). The amount of alcohol consumed directly correlated with the prevalence of FL in daily drinkers (p < 0.05), whereas there was no correlation between the frequency of alcohol consumption and FL prevalence. Alanine aminotransferase levels were significantly lower for the following categories: 0.1-19.9 g/drinking day for 1-3 days a week (p = 0.016) and 0.1-69.9 g within 1-3 drinking days a week (p = 0.004).
Minimal alcohol consumption appears to have protective effects against nonalcoholic FL disease in women, although an increase in the amount of alcohol consumed appears to nullify the protective effect.
多项研究报告称,适度饮酒与男性脂肪肝(FL)患病率之间存在负相关。我们旨在阐明女性中的这种关联。
我们收集了4921名无并发肝病的日本女性(平均年龄46.4岁)的健康检查数据,并进行了一项横断面研究,以评估饮酒模式(频率和量)对通过超声评估的FL患病率的影响。
30.8%的参与者报告饮酒,13.8%观察到FL(非饮酒者为15.5%,饮酒者为10.1%)。饮酒与FL患病率呈负相关[调整后的优势比(AOR)为0.79,95%置信区间(CI)为0.63 - 0.98]。在按饮酒频率和/或饮酒量分层的分析中,以下类别中FL的风险降低:每天饮酒0.1 - 19.9克(AOR为0.61,95%CI为0.44 - 0.83)和每周饮酒0.1 - 69.9克(AOR为0.74,95%CI为0.55 - 0.98)。每日饮酒者的饮酒量与FL患病率直接相关(p < 0.05),而饮酒频率与FL患病率之间无相关性。以下类别中丙氨酸转氨酶水平显著较低:每周1 - 3天每天饮酒0.1 - 19.9克(p = 0.016)和每周1 - 3个饮酒日饮酒0.1 - 69.9克(p = 0.004)。
尽管饮酒量增加似乎会抵消保护作用,但少量饮酒似乎对女性非酒精性FL疾病具有保护作用。