Picerno Valentina, Ferro Francesco, Adinolfi Antonella, Valentini Eleonora, Tani Chiara, Alunno Alessia
Rheumatology Unit, Department of Medicine, Surgery and Neurosciences, University of Siena, Siena, Italy.
Rheumatology Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2015 Jul-Aug;33(4):551-8. Epub 2015 Jul 21.
The pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA) is a complex scenario that, to date, is not fully elucidated. However, scientific progress has enabled us to understand several mechanisms underlying the development of the disease. The breakdown of self-tolerance in genetically predisposed individuals and the aberrant activation of innate and adaptive immune responses culminate in synovial hyperplasia and bone destruction. In addition, extra-articular manifestations, as well as the burden of increased cardiovascular risk (CVR), in patients with RA represent another interesting aspect of RA pathogenesis under intense investigation. The purpose of this review article is to provide an overview of the new insights in RA pathogenesis summarising the most relevant studies published over the last year.
类风湿关节炎(RA)的发病机制是一个复杂的情况,迄今为止尚未完全阐明。然而,科学进展使我们能够了解该疾病发展背后的几种机制。在遗传易感个体中自身耐受性的破坏以及先天性和适应性免疫反应的异常激活最终导致滑膜增生和骨质破坏。此外,RA患者的关节外表现以及心血管风险(CVR)增加的负担是正在深入研究的RA发病机制的另一个有趣方面。这篇综述文章的目的是概述RA发病机制的新见解,总结过去一年发表的最相关研究。