Vayssière C, Sentilhes L, Ego A, Bernard C, Cambourieu D, Flamant C, Gascoin G, Gaudineau A, Grangé G, Houfflin-Debarge V, Langer B, Malan V, Marcorelles P, Nizard J, Perrotin F, Salomon L, Senat M-V, Serry A, Tessier V, Truffert P, Tsatsaris V, Arnaud C, Carbonne B
Service de Gynécologie-Obstétrique, CHU Toulouse Hôpital Paule de Viguier, Toulouse, France; INSERM UMR1027, Université Toulouse III, Toulouse, France.
Service de Gynécologie-Obstétrique, CHU Angers, Angers, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2015 Oct;193:10-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2015.06.021. Epub 2015 Jul 2.
Small for gestational age (SGA) is defined by weight (in utero estimated fetal weight or birth weight) below the 10th percentile (professional consensus). Severe SGA is SGA below the third percentile (professional consensus). Fetal growth restriction (FGR) or intra-uterine growth restriction (IUGR) usually correspond with SGA associated with evidence indicating abnormal growth (with or without abnormal uterine and/or umbilical Doppler): arrest of growth or a shift in its rate measured longitudinally (at least two measurements, 3 weeks apart) (professional consensus). More rarely, they may correspond with inadequate growth, with weight near the 10th percentile without being SGA (LE2). Birthweight curves are not appropriate for the identification of SGA at early gestational ages because of the disorders associated with preterm delivery. In utero curves represent physiological growth more reliably (LE2). In diagnostic (or reference) ultrasound, the use of growth curves adjusted for maternal height and weight, parity and fetal sex is recommended (professional consensus). In screening, the use of adjusted curves must be assessed in pilot regions to determine the schedule for their subsequent introduction at national level. This choice is based on evidence of feasibility and the absence of any proven benefits for individualized curves for perinatal health in the general population (professional consensus). Children born with FGR or SGA have a higher risk of minor cognitive deficits, school problems and metabolic syndrome in adulthood. The role of preterm delivery in these complications is linked. The measurement of fundal height remains relevant to screening after 22 weeks of gestation (Grade C). The biometric ultrasound indicators recommended are: head circumference (HC), abdominal circumference (AC) and femur length (FL) (professional consensus). They allow calculation of estimated fetal weight (EFW), which, with AC, is the most relevant indicator for screening. Hadlock's EFW formula with three indicators (HC, AC and FL) should ideally be used (Grade B). The ultrasound report must specify the percentile of the EFW (Grade C). Verification of the date of conception is essential. It is based on the crown-rump length between 11 and 14 weeks of gestation (Grade A). The HC, AC and FL measurements must be related to the appropriate reference curves (professional consensus); those modelled from College Francais d'Echographie Fetale data are recommended because they are multicentere French curves (professional consensus). Whether or not a work-up should be performed and its content depend on the context (gestational age, severity of biometric abnormalities, other ultrasound data, parents' wishes, etc.) (professional consensus). Such a work-up only makes sense if it might modify pregnancy management and, in particular, if it has the potential to reduce perinatal and long-term morbidity and mortality (professional consensus). The use of umbilical artery Doppler velocimetry is associated with better newborn health status in populations at risk, especially in those with FGR (Grade A). This Doppler examination must be the first-line tool for surveillance of fetuses with SGA and FGR (professional consensus). A course of corticosteroids is recommended for women with an FGR fetus, and for whom delivery before 34 weeks of gestation is envisaged (Grade C). Magnesium sulphate should be prescribed for preterm deliveries before 32-33 weeks of gestation (Grade A). The same management should apply for preterm FGR deliveries (Grade C). In cases of FGR, fetal growth must be monitored at intervals of no less than 2 weeks, and ideally 3 weeks (professional consensus). Referral to a Level IIb or III maternity ward must be proposed in cases of EFW <1500g, potential birth before 32-34 weeks of gestation (absent or reversed umbilical end-diastolic flow, abnormal venous Doppler) or a fetal disease associated with any of these (professional consensus). Systematic caesarean deliveries for FGR are not recommended (Grade C). In cases of vaginal delivery, fetal heart rate must be monitored continuously during labour, and any delay before intervention must be faster than in low-risk situations (professional consensus). Regional anaesthesia is preferred in trials of vaginal delivery, as in planned caesareans. Morbidity and mortality are higher in SGA newborns than in normal-weight newborns of the same gestational age (LE3). The risk of neonatal mortality is two to four times higher in SGA newborns than in non-SGA preterm and full-term infants (LE2). Initial management of an SGA newborn includes combatting hypothermia by maintaining the heat chain (survival blanket), ventilation with a pressure-controlled insufflator, if necessary, and close monitoring of capillary blood glucose (professional consensus). Testing for antiphospholipids (anticardiolipin, circulating anticoagulant, anti-beta2-GP1) is recommended in women with previous severe FGR (below third percentile) that led to birth before 34 weeks of gestation (professional consensus). It is recommended that aspirin should be prescribed to women with a history of pre-eclampsia before 34 weeks of gestation, and/or FGR below the fifth percentile with a probable vascular origin (professional consensus). Aspirin must be taken in the evening or at least 8h after awakening (Grade B), before 16 weeks of gestation, at a dose of 100-160mg/day (Grade A).
小于胎龄儿(SGA)的定义为体重(子宫内估计胎儿体重或出生体重)低于第10百分位数(专业共识)。重度SGA是指低于第3百分位数的SGA(专业共识)。胎儿生长受限(FGR)或子宫内生长受限(IUGR)通常与SGA相关,伴有表明生长异常的证据(有或无子宫和/或脐动脉多普勒异常):生长停滞或纵向测量其生长速率的变化(至少两次测量,间隔3周)(专业共识)。更罕见的情况是,它们可能与生长不足相关,体重接近第10百分位数但并非SGA(低证据等级2)。由于与早产相关的疾病,出生体重曲线不适用于孕早期SGA的识别。子宫内曲线更可靠地代表生理生长(低证据等级2)。在诊断性(或参考)超声检查中,建议使用根据孕妇身高、体重、产次和胎儿性别调整的生长曲线(专业共识)。在筛查中,必须在试点地区评估调整曲线的使用情况,以确定随后在全国范围内引入的时间表。这一选择基于可行性证据以及在一般人群中个体化曲线对围产期健康无任何已证实益处的情况(专业共识)。出生时患有FGR或SGA的儿童在成年后出现轻度认知缺陷、学业问题和代谢综合征的风险更高。早产在这些并发症中的作用与之相关。妊娠22周后,宫高测量对于筛查仍有意义(C级)。推荐的生物测量超声指标为:头围(HC)、腹围(AC)和股骨长度(FL)(专业共识)。它们可用于计算估计胎儿体重(EFW),EFW与AC一起是筛查最相关的指标。理想情况下应使用包含三个指标(HC、AC和FL)的Hadlock EFW公式(B级)。超声报告必须注明EFW的百分位数(C级)。核实受孕日期至关重要。这基于妊娠11至14周之间的头臀长度(A级)。HC、AC和FL测量必须与适当的参考曲线相关(专业共识);推荐使用根据法国胎儿超声学会数据建模的曲线,因为它们是多中心法国曲线(专业共识)。是否进行进一步检查及其内容取决于具体情况(孕周、生物测量异常的严重程度、其他超声数据、父母意愿等)(专业共识)。只有当进一步检查可能改变妊娠管理,特别是有可能降低围产期和长期发病率及死亡率时,这种检查才有意义(专业共识)。在高危人群中,尤其是患有FGR的人群,使用脐动脉多普勒测速与新生儿更好的健康状况相关(A级)。这种多普勒检查必须是监测SGA和FGR胎儿的一线工具(专业共识)。对于预计在妊娠34周前分娩的FGR胎儿的孕妇,建议使用皮质类固醇疗程(C级)。对于妊娠32 - 33周前早产的孕妇,应开具硫酸镁(A级)。对于早产FGR分娩也应采取相同的管理措施(C级)。对于FGR病例,胎儿生长必须至少每2周监测一次,理想情况下每3周监测一次(专业共识)。如果EFW <1500g、预计在妊娠32 - 34周前分娩(脐动脉舒张末期血流缺失或反向、静脉多普勒异常)或伴有任何相关胎儿疾病,建议转诊至二级b或三级产科病房(专业共识)。不建议对FGR进行系统性剖宫产(C级)。在阴道分娩的情况下,分娩期间必须持续监测胎儿心率,且干预前的任何延迟必须比低风险情况更快(专业共识)。在阴道分娩试验中,与计划剖宫产一样,首选区域麻醉。SGA新生儿的发病率和死亡率高于同孕周正常体重新生儿(低证据等级3)。SGA新生儿的新生儿死亡风险是非SGA早产和足月婴儿的两到四倍(低证据等级2)。SGA新生儿的初始管理包括通过维持热链(保温毯)来对抗体温过低、必要时使用压力控制通气器进行通气以及密切监测毛细血管血糖(专业共识)。对于既往有重度FGR(低于第3百分位数)且导致妊娠34周前分娩的孕妇,建议检测抗磷脂(抗心磷脂、循环抗凝剂)(专业共识)。对于有子痫前期病史且在妊娠34周前、和/或FGR低于第5百分位数且可能有血管起源的孕妇,建议开具阿司匹林(专业共识)。阿司匹林必须在晚上服用或至少在醒来后8小时服用(B级),在妊娠16周前,剂量为100 - 160mg/天(A级)。