Yi Shu, Huang Yuanshuai, Yu Shi-Zhi, Chen Xi-Jia, Yi Hong, Zeng Xiao-Li
The Third People's Hospital of Chongqing City, China.
The Affiliated Hospital of Luzhou Medical College, China.
J AAPOS. 2015 Oct;19(5):426-9. doi: 10.1016/j.jaapos.2015.04.006. Epub 2015 Jul 27.
To evaluate the efficacy of topical atropine 1% in promoting unaided visual acuity, reducing myopia, and slowing the progression of ocular axial elongation in Chinese children with low myopia.
Children with low myopia were randomly assigned to one of two groups, receiving either atropine 1% (treatment group) or placebo eyedrops (control group) once nightly for 1 year. After instillation of 3 drops of cyclopentolate 1%, unaided visual acuity, cycloplegic refraction, and ocular axial length were tested and recorded at baseline (2 weeks after atropine or vehicle eyedrops), 3 months, 6 months, 9 months, and 1 year.
A total of 132 children 7-12 years of age with a refractive error of spherical equivalent -0.50 D to -2.00 were included. After 1 year, the mean unaided visual acuity in the treatment group was 0.31 ± 0.16 logMAR; in the control group, 0.66 ± 0.15 logMAR, (P < 0.0001). After treatment for 1 year, there was a decrease of 0.32 ± 0.22 D from baseline in the treatment group and an increase of -0.85 ± 0.31 D in the control group (P < 0.0001). The axial elongation in the treatment group was -0.03 ± 0.07 mm; in the control group, 0.32 ± 0.15 mm (P < 0.0001).
In this study cohort, topical atropine1% reduced the degree of low myopia and slowed the progression of ocular axial elongation in children.
评估1%阿托品滴眼液对中国低度近视儿童提高裸眼视力、降低近视度数以及减缓眼轴伸长进展的疗效。
低度近视儿童被随机分为两组,分别每晚使用一次1%阿托品滴眼液(治疗组)或安慰剂滴眼液(对照组),持续1年。滴入1%托吡卡胺滴眼液3滴后,在基线期(阿托品或赋形剂滴眼液使用2周后)、3个月、6个月、9个月和1年时检测并记录裸眼视力、睫状肌麻痹验光和眼轴长度。
共纳入132名7至12岁、等效球镜度数为-0.50 D至-2.00 D的儿童。1年后,治疗组的平均裸眼视力为0.31±0.16 logMAR;对照组为0.66±0.15 logMAR,(P<0.0001)。治疗1年后,治疗组较基线期近视度数下降了0.32±0.22 D,而对照组增加了-0.85±0.31 D(P<0.0001)。治疗组的眼轴伸长为-0.03±0.07 mm;对照组为0.32±0.15 mm(P<0.0001)。
在本研究队列中,1%阿托品滴眼液降低了儿童低度近视的度数,并减缓了眼轴伸长的进展。