Chiorean Liliana, Cui Xin-Wu, Tannapfel Andrea, Franke Doris, Stenzel Martin, Kosiak Wojciech, Schreiber-Dietrich Dagmar, Jüngert Jörg, Chang Jian-Min, Dietrich Christoph F
Liliana Chiorean, Xin-Wu Cui, Dagmar Schreiber-Dietrich, Jian-Min Chang, Christoph F Dietrich, Sino-German Research Center of Ultrasound in Medicine, the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou 450001, Henan Province, China.
World J Gastroenterol. 2015 Jul 28;21(28):8541-61. doi: 10.3748/wjg.v21.i28.8541.
Benign hepatic tumors are commonly observed in adults, but rarely reported in children. The reasons for this remain speculative and the exact data concerning the incidence of these lesions are lacking. Benign hepatic tumors represent a diverse group of epithelial and mesenchymal tumors. In pediatric patients, most benign focal liver lesions are inborn and may grow like the rest of the body. Knowledge of pediatric liver diseases and their imaging appearances is essential in order to make an appropriate differential diagnosis. Selection of the appropriate imaging test is challenging, since it depends on a number of age-related factors. This paper will discuss the most frequently encountered benign liver tumors in children (infantile hepatic hemangioendothelioma, mesenchymal hamartoma, focal nodular hyperplasia, nodular regenerative hyperplasia, and hepatocellular adenoma), as well as a comparison to the current knowledge regarding such tumors in adult patients. The current emphasis is on imaging features, which are helpful not only for the initial diagnosis, but also for pre- and post-treatment evaluation and follow-up. In addition, future perspectives of contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in pediatric patients are highlighted, with descriptions of enhancement patterns for each lesion being discussed. The role of advanced imaging tests such as CEUS and magnetic resonance imaging, which allow for non-invasive assessment of liver tumors, is of utmost importance in pediatric patients, especially when repeated imaging tests are needed and radiation exposure should be avoided.
良性肝肿瘤在成人中较为常见,但在儿童中鲜有报道。其原因尚属推测,且缺乏有关这些病变发病率的确切数据。良性肝肿瘤是一组多样的上皮性和间叶性肿瘤。在儿科患者中,大多数良性局灶性肝病变是先天性的,可能与身体其他部位一样生长。了解儿科肝脏疾病及其影像学表现对于做出恰当的鉴别诊断至关重要。选择合适的影像学检查具有挑战性,因为这取决于许多与年龄相关的因素。本文将讨论儿童中最常见的良性肝肿瘤(婴儿型肝血管内皮瘤、间叶性错构瘤、局灶性结节性增生、结节性再生性增生和肝细胞腺瘤),并与目前关于成人患者此类肿瘤的知识进行比较。当前的重点是影像学特征,这不仅有助于初步诊断,还有助于治疗前和治疗后的评估及随访。此外,还强调了对比增强超声(CEUS)在儿科患者中的未来前景,并讨论了每个病变的增强模式。CEUS和磁共振成像等先进影像学检查能够对肝肿瘤进行非侵入性评估,其在儿科患者中至关重要,尤其是在需要重复进行影像学检查且应避免辐射暴露的情况下。