Dittmann H, Voelker W, Karsch K R, Seipel L
Medizinische Klinik III, Eberhard-Karls-Universität Tübingen.
Z Kardiol. 1989 Dec;78(12):771-6.
The purpose of this study was to assess the clinical utility of pulsed Doppler echocardiography in the determination of regurgitant fraction in patients with aortic regurgitation. Therefore, in 33 unselected consecutive patients with aortic regurgitation, and in 16 patients without heart disease Doppler echocardiography was performed to measure blood flow at the aortic and pulmonary valve. The regurgitant blood flow (RBV) was calculated as the difference of the stroke volumes measured at the aortic and pulmonary valve. The regurgitant fraction (RF) was computed as RBV/aortic flow. At cardiac catheterization RBV and RF were calculated from the left ventricular angiographic stroke volume and the stroke volume measured by thermodilution technique. Four patients were excluded because of technically poor left-ventricular angiograms. In eight patients with aortic regurgitation Doppler measurement of RBV and RF was impossible. The correlations between the invasive and the Doppler data were significant in 21 patients with aortic regurgitation (RBV: r = 0.87, SEE = 16.1 ml; RF: r = 0.90, SEE = 8.1%). However, the RF (41.6 +/- 17.6%) was overestimated by Doppler echocardiography (46.0 +/- 17.9%; p les than 0.021). In the control group RBV ranged between -8.1 ml and 10.5 ml and RF between -13.3% and 7.4%. Thus, pulsed Doppler echocardiography is clinically useful in determination of the regurgitant fraction in about 70% of patients with pure aortic regurgitation. The Doppler method, however, is limited in the diagnosis and quantification of mild aortic regurgitation.
本研究的目的是评估脉冲多普勒超声心动图在测定主动脉瓣反流患者反流分数中的临床应用价值。因此,对33例未经选择的连续性主动脉瓣反流患者以及16例无心脏病患者进行了多普勒超声心动图检查,以测量主动脉瓣和肺动脉瓣处的血流。反流血流(RBV)通过主动脉瓣和肺动脉瓣处测量的每搏量之差来计算。反流分数(RF)计算为RBV/主动脉血流。在心脏导管检查时,RBV和RF根据左心室血管造影每搏量和热稀释技术测量的每搏量来计算。4例患者因左心室血管造影技术欠佳而被排除。8例主动脉瓣反流患者无法进行RBV和RF的多普勒测量。21例主动脉瓣反流患者的有创测量数据与多普勒测量数据之间存在显著相关性(RBV:r = 0.87,标准误 = 16.1 ml;RF:r = 0.90,标准误 = 8.1%)。然而,多普勒超声心动图高估了RF(46.0 +/- 17.9%)(实际为41.6 +/- 17.6%;p < 0.021)。在对照组中,RBV在 -8.1 ml至10.5 ml之间,RF在 -13.3%至7.4%之间。因此,脉冲多普勒超声心动图在约70%的单纯主动脉瓣反流患者中对测定反流分数具有临床应用价值。然而,多普勒方法在轻度主动脉瓣反流的诊断和定量方面存在局限性。