Yoshida K, Yoshikawa J, Kato H, Yanagihara K, Okumachi F, Koizumi K, Shiratori K, Asaka T, Suzuki K, Inanami H
J Cardiogr. 1985 Dec;15(4):1137-44.
It is well known that a small amount of regurgitation occurs through Björk-Shiley valves. Obviously, this functional regurgitation is related to the construction of the Björk-Shiley valve, wherein the disc does not overlap the ring, but fits within its orifice, leaving a minimal space between the edge of the disc and the ring. The aim of this study was to evaluate the clinical significance of regurgitation in patients having Björk-Shiley valves in the aortic position by pulsed Doppler echocardiography. The study group consisted of 46 patients with normally functioning valves and five patients with malfunctioning valves. Valve dysfunction resulted from paravalvular regurgitation in three, and thrombosed valves in two (confirmed by surgery and angiography). Using pulsed Doppler echocardiography, aortic regurgitation was observed in 29 of the 46 normally functioning Björk-Shiley aortic valves. Among these, regurgitant flow signals were constantly located in the vicinity of the valve ring in the left ventricular outflow tract. Therefore, these regurgitant flow signals were considered to represent functional regurgitation of the Björk-Shiley valve. Aortography was performed for 11 of the 46 normally functioning Björk-Shiley valves, and there was minimal transvalvular regurgitation in all. In all of the five malfunctioning Björk-Shiley aortic valves, aortic regurgitant flow signals were detected by pulsed Doppler echocardiography, and the maximal distance of the regurgitant flow signals from the Björk-Shiley valve ring was more than 0.5 cm. However, it was difficult to differentiate transvalvular regurgitation from paravalvular regurgitation using pulsed Doppler technique alone.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
众所周知,少量反流会通过 Björk-Shiley 瓣膜发生。显然,这种功能性反流与 Björk-Shiley 瓣膜的结构有关,其中碟片不与瓣环重叠,而是适配于瓣环孔内,在碟片边缘与瓣环之间留下最小空间。本研究的目的是通过脉冲多普勒超声心动图评估主动脉位置植入 Björk-Shiley 瓣膜患者反流的临床意义。研究组包括 46 例瓣膜功能正常的患者和 5 例瓣膜功能异常的患者。瓣膜功能障碍 3 例是由瓣周反流导致,2 例是由瓣膜血栓形成(经手术和血管造影证实)。使用脉冲多普勒超声心动图,在 46 个功能正常的 Björk-Shiley 主动脉瓣膜中的 29 个观察到主动脉反流。其中,反流血流信号始终位于左心室流出道瓣环附近。因此,这些反流血流信号被认为代表 Björk-Shiley 瓣膜的功能性反流。对 46 个功能正常的 Björk-Shiley 瓣膜中的 11 个进行了主动脉造影,所有病例均有轻微的跨瓣反流。在所有 5 个功能异常的 Björk-Shiley 主动脉瓣膜中,通过脉冲多普勒超声心动图检测到主动脉反流血流信号,反流血流信号距 Björk-Shiley 瓣环的最大距离超过 0.5 cm。然而,仅使用脉冲多普勒技术很难区分跨瓣反流和瓣周反流。(摘要截断于 250 字)