Gasparrini Massimiliano, Forbes-Hernandez Tamara Yuliett, Afrin Sadia, Alvarez-Suarez José Miguel, Gonzàlez-Paramàs Ana M, Santos-Buelga Celestino, Bompadre Stefano, Quiles José Luis, Mezzetti Bruno, Giampieri Francesca
Department of Clinical Sciences, Faculty of Medicine, Polytechnic University of Marche, Ancona 60131, Italy.
Area de Nutrición y Salud, Universidad Internacional Iberoamericana (UNINI), Campeche 24040, Mexico.
Int J Mol Sci. 2015 Aug 4;16(8):17870-84. doi: 10.3390/ijms160817870.
Strawberry polyphenols have been extensively studied over the last two decades for their beneficial properties. Recently, their possible use in ameliorating skin conditions has also been proposed; however, their role in preventing UVA-induced damage in cosmetic formulation has not yet been investigated. Skin is constantly exposed to several environmental stressors, such as UVA radiation, that induce oxidative stress, inflammation and cell death via the production of reactive oxygen species (ROS). In the present study, we assessed the potential photoprotective capacity of different strawberry-based formulations, enriched with nanoparticles of Coenzyme Q10 and with sun protection factor 10 (SPF10), in human dermal fibroblasts (HuDe) exposed to UVA radiation. We confirmed that strawberries are a very rich source of polyphenols, anthocyanins and vitamins, and possess high total antioxidant capacity. We also showed that strawberry extracts (25 μg/mL-1 mg/mL) exert a noticeable photoprotection in HuDe, increasing cell viability in a dose-dependent way, and that these effects are potentiated by the presence of CoQ10red (100 μg/mL). We have demonstrated for the first time that the topical use of strawberry extract may provide good photoprotection, even if more in-depth studies are strongly encouraged in order to evaluate the cellular and molecular effects of strawberry protection.
在过去二十年中,草莓多酚因其有益特性而受到广泛研究。最近,也有人提出它们可能用于改善皮肤状况;然而,它们在化妆品配方中预防紫外线A(UVA)诱导损伤方面的作用尚未得到研究。皮肤经常暴露于多种环境应激源,如UVA辐射,其通过产生活性氧(ROS)诱导氧化应激、炎症和细胞死亡。在本研究中,我们评估了不同的富含辅酶Q10纳米颗粒且防晒系数为10(SPF10)的草莓基配方对暴露于UVA辐射的人皮肤成纤维细胞(HuDe)的潜在光保护能力。我们证实草莓是多酚、花青素和维生素的非常丰富的来源,并且具有高总抗氧化能力。我们还表明草莓提取物(25μg/mL - 1mg/mL)在HuDe细胞中发挥显著的光保护作用,以剂量依赖方式增加细胞活力,并且这些作用因还原型辅酶Q10(100μg/mL)的存在而增强。我们首次证明局部使用草莓提取物可能提供良好的光保护作用,尽管强烈鼓励进行更深入的研究以评估草莓保护的细胞和分子效应。