Waweru Peter, Mwaniki David
Department of Surgery, St. Mary's Mission Hospital, P.O. Box 3409, Nairobi 00506, Kenya.
Department of Surgery, The Karen Hospital, P.O. Box 74240, Nairobi 00200, Kenya.
Case Rep Surg. 2015;2015:102540. doi: 10.1155/2015/102540. Epub 2015 Jul 14.
Since its description over 250 years ago, diagnosis of esophageal perforation remains challenging, its management controversial, and its mortality high. This rare, devastating, mostly iatrogenic, condition can quickly lead to severe complications and death due to an overwhelming inflammatory response to gastric contents in the mediastinum. Diagnosis is made with the help of esophagograms and although such tears have traditionally been managed via aggressive surgical approach, recent reports emphasize a shift in favor of nonoperative care which unfortunately remains controversial. We here present a case of an iatrogenic esophageal tear resulting from a routine esophagoscopy in a 50-year-old lady presenting with dysphagia. The esophageal tear, almost missed, was eventually successfully managed conservatively, thanks to a relatively early diagnosis.
自250多年前首次被描述以来,食管穿孔的诊断仍然具有挑战性,其治疗存在争议,死亡率也很高。这种罕见、严重且大多为医源性的疾病,由于纵隔对胃内容物产生压倒性的炎症反应,可迅速导致严重并发症和死亡。食管造影有助于诊断,尽管传统上此类撕裂伤是通过积极的手术方法进行治疗的,但最近的报告强调了一种倾向于非手术治疗的转变,不幸的是,这种转变仍存在争议。我们在此报告一例因常规食管镜检查导致医源性食管撕裂伤的病例,患者为一名50岁有吞咽困难症状的女性。由于诊断相对较早,几乎被漏诊的食管撕裂伤最终通过保守治疗成功治愈。