Ko Ellen, O-Yurvati A H
Department of Surgery, University of North Texas Health Science Center at Fort Worth, Fort Worth, Texas 76107, USA.
Int Surg. 2012 Jan-Mar;97(1):1-5. doi: 10.9738/CC73.1.
Leakage from gastroesophageal repair is considered a major complication and is often associated with increased hospital stay, morbidity, and mortality. Management of these patients is variable among surgeons. Cases managed by the thoracic surgical service from March 1, 2010 to March 1, 2011 were retrospectively reviewed. Eight patients met criteria for inclusion: 4 were repaired primarily, 2 by debridement with diversion, and 2 by Ivor-Lewis resection and reconstruction. Esophograms were completed between 1 and 7 days postoperatively. Of the 8 patients treated, there was 1 mortality (12%) due to fungal mediastinitis. Soluble contrast imaging revealed 2 leaks (25%), 1 contained and 1 diffuse, which was the only mortality. Changes in clinical status, even minor, require contrast imaging of the esophagus to assess repair integrity. Timing of contrast study is variable in the literature, averaging 5 to 14 days. A conservative time frame is 7 days, unless any clinical suspicion of an esophageal leak exists.
胃食管修复术后的渗漏被视为一种主要并发症,常常与住院时间延长、发病率和死亡率增加相关。外科医生对这些患者的处理方式各不相同。对2010年3月1日至2011年3月1日期间由胸外科治疗的病例进行了回顾性研究。8例患者符合纳入标准:4例接受了一期修复,2例通过清创转流术治疗,2例通过艾弗-刘易斯切除术和重建术治疗。术后1至7天完成了食管造影检查。在接受治疗的8例患者中,有1例(12%)因真菌性纵隔炎死亡。水溶性造影剂成像显示有2例渗漏(25%),1例局限,1例弥漫,弥漫性渗漏的患者是唯一的死亡病例。临床状况的改变,即使很轻微,也需要进行食管造影检查以评估修复的完整性。文献中造影剂研究的时间各不相同,平均为5至14天。保守的时间框架是7天,除非临床上怀疑存在食管渗漏。