El‐Sheikh Mona, Tu Kelly M, Saini Ekjyot K, Fuller-Rowell Thomas E, Buckhalt Joseph A
J Sleep Res. 2016 Feb;25(1):70-7. doi: 10.1111/jsr.12333.
Adolescents' sleep duration was examined as a moderator of the association between perceived discrimination and internalizing (anxiety, depression) and externalizing symptoms. Participants were 252 adolescents (mean: 15.79 years; 66% European American, 34% African American) who reported on their perceived discrimination (racial and general) and adjustment. Sleep duration was measured using actigraphy. Moderation effects were evident. The lowest levels of internalizing symptoms were observed for adolescents with longer sleep duration in conjunction with lower levels of perceived racial discrimination. Further, general perceived discrimination was associated more strongly with externalizing behaviours for youth with shorter versus longer sleep. Findings highlight the importance of sleep as a bioregulatory system that can ameliorate or exacerbate the effects of discrimination on youths' adjustment.
青少年的睡眠时间被作为一个调节变量,来研究其在感知到的歧视与内化症状(焦虑、抑郁)和外化症状之间的关联中所起的作用。参与者为252名青少年(平均年龄:15.79岁;66%为欧裔美国人,34%为非裔美国人),他们报告了自己感知到的歧视(种族歧视和一般歧视)以及适应情况。睡眠时间通过活动记录仪进行测量。调节效应明显。对于睡眠时间较长且感知到的种族歧视水平较低的青少年,观察到其内化症状水平最低。此外,对于睡眠时间较短与较长的青少年而言,一般感知到的歧视与外化行为之间的关联在前者中更强。研究结果凸显了睡眠作为一种生物调节系统的重要性,它可以减轻或加剧歧视对青少年适应的影响。