Wróbel Maciej S, Jedrzejewska-Szczerska Malgorzata, Galla Stanislaw, Piechowski Leszek, Sawczak Miroslaw, Popov Alexey P, Bykov Alexander V, Tuchin Valery V, Cenian Adam
Gdansk University of Technology, Faculty of Electronics, Telecommunications and Informatics, Department of Metrology and Optoelectronics, Narutowicza 11/12, Gdansk 80-233, Poland.
Polish Academy of Sciences, The Szewalski Institute of Fluid-flow Machinery, Physical Aspects of Ecoenergy Department, Fiszera 14, Gdansk 80-952, Poland.
J Biomed Opt. 2015 Aug;20(8):85003. doi: 10.1117/1.JBO.20.8.085003.
Skin lesions are commonly treated using laser heating. However, the introduction of new devices into clinical practice requires evaluation of their performance. This study presents the application of optical phantoms for assessment of a newly developed 975-nm pulsed diode laser system for dermatological purposes. Such phantoms closely mimic the absorption and scattering of real human skin (although not precisely in relation to thermal conductivity and capacitance); thus, they can be used as substitutes for human skin for approximate evaluation of laser heating efficiency in an almost real environment. Thermographic imaging was applied to measure the spatial and temporal temperature distributions on the surface of laser-irradiated phantoms. The study yielded results of heating with regard to phantom thickness and absorption, as well as laser settings. The methodology developed can be used in practice for preclinical evaluations of laser treatment for dermatology.
皮肤损伤通常采用激光加热进行治疗。然而,将新设备引入临床实践需要对其性能进行评估。本研究介绍了光学体模在评估一种新开发的用于皮肤科的975纳米脉冲二极管激光系统中的应用。此类体模紧密模拟真实人体皮肤的吸收和散射特性(尽管在热导率和电容方面并非精确模拟);因此,它们可作为人体皮肤的替代品,用于在几乎真实的环境中近似评估激光加热效率。采用热成像技术测量激光照射体模表面的空间和时间温度分布。该研究得出了关于体模厚度、吸收以及激光设置的加热结果。所开发的方法可实际用于皮肤科激光治疗的临床前评估。