Suppr超能文献

“我总是感到饥饿”:南非城市医疗环境中贫困与怀孕的经历

"I get hungry all the time": experiences of poverty and pregnancy in an urban healthcare setting in South Africa.

作者信息

Scorgie Fiona, Blaauw Duane, Dooms Tessa, Coovadia Ashraf, Black Vivian, Chersich Matthew

机构信息

Centre for Health Policy/MRC Health Policy Research Group, School of Public Health, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

Wits Reproductive Health & HIV Institute (WRHI), Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

Global Health. 2015 Aug 25;11:37. doi: 10.1186/s12992-015-0122-z.

Abstract

BACKGROUND

For pregnancy to result in a healthy mother and infant, women require adequate nutrition and to be able to access antenatal care, both of which require finances. While most women working in the formal sector in South Africa obtain some form of maternity leave, unemployed women receive no such support. Additional interventions in the form of expanded social assistance to vulnerable pregnant women are needed. To help inform such an approach, we undertook a series of qualitative interviews with low-income pregnant women in Johannesburg.

METHODS

Qualitative, in-depth interviews were held with 22 pregnant women at a public sector antenatal clinic in Johannesburg in 2011 to gather data on their greatest needs and priorities during pregnancy, their access to financial resources to meet these needs, and the overall experience of poverty while pregnant.

RESULTS

A total of 22 women were interviewed, 5 of whom were primagravid. One woman was in the first trimester of pregnancy, while nine were almost full-term. All but one of the pregnancies were unplanned. Most participants (15/22) were unemployed, two were employed and on paid maternity leave, and the remaining five doing casual, part-time work. In most cases, pregnancy reduced participants' earning potential and heightened reliance on their partners. Women not living with the father of their children generally received erratic financial support from them. The highest monthly expenses mentioned were food, accommodation and transport costs, and shortfalls in all three were reportedly common. Some participants described insufficient food in the household, and expressed concern about whether they were meeting the additional dietary requirements of pregnancy. Preparing for the arrival of a new baby was also a considerable source of anxiety, and was prioritized even above meeting women's own basic needs.

CONCLUSIONS

Though pregnancy is a normal life occurrence, it has the potential to further marginalise women and children living in already vulnerable households. Extending the Child Support Grant to include the period of pregnancy would not only serve to acknowledge and address the particular challenges faced by poor women, but also go some way to securing the health of newborn children and future generations.

摘要

背景

为了实现母婴健康,女性需要充足的营养并能够获得产前护理,而这两者都需要资金支持。虽然南非大多数在正规部门工作的女性能够获得某种形式的产假,但失业女性却得不到此类支持。因此,需要对弱势孕妇采取扩大社会援助形式的额外干预措施。为了为这种方法提供参考依据,我们在约翰内斯堡对低收入孕妇进行了一系列定性访谈。

方法

2011年,在约翰内斯堡的一家公共部门产前诊所对22名孕妇进行了定性深入访谈,以收集有关她们孕期最大需求和优先事项、获取满足这些需求的资金资源的情况以及孕期贫困总体体验的数据。

结果

共访谈了22名女性,其中5名是初产妇。1名女性处于妊娠早期,9名已接近足月。除1例妊娠外,其余均为意外怀孕。大多数参与者(15/22)失业,2名就业且正在休带薪产假,其余5名从事临时兼职工作。在大多数情况下,怀孕降低了参与者的收入潜力,并增加了她们对伴侣的依赖。未与孩子父亲同住的女性通常从他们那里得到不稳定的经济支持。提及的最高月度开支是食品、住宿和交通费用,据报道这三项开支都普遍存在短缺。一些参与者描述家中食物不足,并对自己是否满足孕期额外的饮食需求表示担忧。为新生儿的到来做准备也是一个相当大的焦虑来源,甚至被置于满足女性自身基本需求之上。

结论

虽然怀孕是正常的生活事件,但它有可能使生活在本就脆弱家庭中的妇女和儿童进一步边缘化。将儿童抚养补助金的覆盖范围扩大到孕期,不仅有助于认识和应对贫困妇女面临的特殊挑战,还能在一定程度上保障新生儿和后代的健康。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ac4/4549107/419588081bbe/12992_2015_122_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验