Erren Thomas C, Reiter Russel J
Institute and Policlinic for Occupational Medicine, Environmental Medicine and Prevention Research, Uniklinik Köln, University of Cologne, Cologne, Germany.
Department of Cellular and Structural Biology, The University of Texas Health Science Center, San Antonio, Texas, USA.
Neuro Endocrinol Lett. 2015;36(3):187-92.
Temporal organization plays a key role in humans, and presumably all species on Earth. A core building block of the chronobiological architecture is the master clock, located in the suprachi asmatic nuclei [SCN], which organizes "when" things happen in sub-cellular biochemistry, cells, organs and organisms, including humans. Conceptually, time messenging should follow a 5 step-cascade. While abundant evidence suggests how steps 1 through 4 work, step 5 of "how is central time information transmitted througout the body?" awaits elucidation. Step 1: Light provides information on environmental (external) time; Step 2: Ocular interfaces between light and biological (internal) time are intrinsically photosensitive retinal ganglion cells [ipRGS] and rods and cones; Step 3: Via the retinohypothalamic tract external time information reaches the light-dependent master clock in the brain, viz the SCN; Step 4: The SCN translate environmental time information into biological time and distribute this information to numerous brain structures via a melanopsin-based network. Step 5: Melatonin, we propose, transmits, or is a messenger of, internal time information to all parts of the body to allow temporal organization which is orchestrated by the SCN. Key reasons why we expect melatonin to have such role include: First, melatonin, as the chemical expression of darkness, is centrally involved in time- and timing-related processes such as encoding clock and calendar information in the brain; Second, melatonin travels throughout the body without limits and is thus a ubiquitous molecule. The chemial conservation of melatonin in all tested species could make this molecule a candidate for a universal time messenger, possibly constituting a legacy of an all-embracing evolutionary history.
时间组织在人类以及地球上大概所有物种中都起着关键作用。生物钟架构的一个核心组成部分是主时钟,它位于视交叉上核[SCN],负责组织细胞内生物化学、细胞、器官以及包括人类在内的生物体中各种事情发生的“时间”。从概念上讲,时间传递应遵循一个五步级联过程。虽然有大量证据表明步骤1到4是如何运作的,但“中央时间信息是如何在全身传递的?”这一步骤5仍有待阐明。步骤1:光线提供有关环境(外部)时间的信息;步骤2:光线与生物(内部)时间之间的眼部接口是内在光敏视网膜神经节细胞[ipRGCs]以及视杆细胞和视锥细胞;步骤3:通过视网膜下丘脑束,外部时间信息到达大脑中依赖光线的主时钟,即视交叉上核;步骤4:视交叉上核将环境时间信息转化为生物时间,并通过基于黑视蛋白的网络将此信息分布到众多脑结构中。我们提出,褪黑素将内部时间信息传递到身体的各个部位,或者是内部时间信息的传递者,从而实现由视交叉上核精心安排的时间组织。我们期望褪黑素具有这种作用的主要原因包括:第一,褪黑素作为黑暗的化学表达形式,在诸如在大脑中编码时钟和日历信息等与时间和定时相关的过程中起着核心作用;第二,褪黑素不受限制地在全身传播,因此是一种普遍存在的分子。在所有测试物种中褪黑素的化学保守性可能使这种分子成为通用时间信使的候选者,这可能构成了包罗万象的进化历史的遗产。